Перевод песни Joe (Cranberries, the)

There was a time, I was so lonely (away)
Remember the time, it was a Friday (away)
You made me feel fine,
We did it my way (away)
I sat on your knees, every Friday (away)

(We walked in fields of golden hay)
I still recall you
(We walked in fields of golden hay)
I see you in the summer

Joe, Joe

I sat on your chair by the fire. (away)
Transfixed in a stare
taking me higher (away)
Precious years to remember (away)
Childhood fears I surrender (away)

(We walked in fields of golden hay)
I still recall you
(We walked in fields of golden hay)
I see you in the summer

Joe, Joe

Было время, когда я была одинока (это было давно)
Вспомни то время, это была пятница (это было давно)
Ты сделал меня счастливой,
Мы были счастливы по-своему (это было давно)
Каждую пятницу я садилась на твои колени (это было давно)

(Мы гуляли по золотым полям)
Я все ещё вспоминаю тебя.
(Мы гуляли по золотым полям)
Я вижу тебя летом.

Джо, Джо...

Я садилась на стул у камина, (это было давно)
Прикованная к месту твоим взглядом,
что уносил меня ввысь (это было давно)
К воспоминаниям о тех прекрасных годах (что были давно).
Я поддаюсь детским страхам (что были давно)

(Мы гуляли по золотым полям)
Я все ещё вспоминаю тебя.
(Мы гуляли по золотым полям)
Я вижу тебя летом.

Джо, Джо...