lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
To the faithful departed

Перевод текста песни
The rebels

Cranberries, the To the faithful departed (1996) The rebels
5.0 7
The rebels
The rebels
Cranberries, the

The rebels

Бунтари

Seems like yesterday we were sixteen.Кажется, что вчера нам было шестнадцать.
We were the rebels of the rebel scene.Мы были бунтарями на сцене мятежа.
We wore Doc Martens in the sun,Мы носили Мартинсы1 на солнце,
Drinking vintage cider having fun,Попивая старинный сидр, веселясь,
We were drinking vintage cider having fun.Мы пили старинный сидр, веселясь.
It wasn't often, that we'd fight at all.Это было нечасто, чтобы мы вообще ссорились.
It wasn't often, hey...Это было нечасто, хэй...
It wasn't often, that we'd fight at all.Это было нечасто, чтобы мы вообще ссорились.
It wasn't often, hey...Это было нечасто, хэй...
Tu-tu-tu-tu, tu-tu, tu-tu...Ту-ту-ту-ту, ту-ту, ту-ту...
We wore Doc Martens in the snow.Мы ходили в Мартинсах по снегу.
(We will never go)(Мы никогда не уйдём)
Paint our toe-nails black and let our hair grow.Красили ногти на ногах в чёрный и отращивали волосы.
(We will never grow)(Мы никогда не вырастем)
What I am now's what I was then.То, что я сейчас, это то, чем я была тогда.
(We will never know)(Мы никогда не узнаем)
I am not more acceptable than then.Я не более приемлема, чем тогда.
I am not more acceptable than then.Я не более приемлема, чем тогда.
It wasn't often, that we'd fight at all.Это было нечасто, чтобы мы вообще ссорились.
It wasn't often, hey...Это было нечасто, хэй...
It wasn't often, that we'd fight at all.Это было нечасто, чтобы мы вообще ссорились.
It wasn't often, hey...Это было нечасто, хэй...
It wasn't often.Это было нечасто.
Ah, ah ah ah, la la la...Ах, ах ах ах, ла ла ла...
Seems like yesterday we were sixteen.Кажется, что вчера нам было шестнадцать.
We were the rebels of the rebel scene.Мы были бунтарями на сцене мятежа.
1) Doc Martens — британский бренд обуви, обретший популярность среди нонконформистской молодёжи
... развернуть комментарий
графин

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 февраля 2023

Вам могут понравиться

To the faithful departed War child Cranberries, the

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The rebels — Cranberries, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Cranberries, the

Cranberries, the

The Cranberries — ирландская группа из Лимерика, которая превратила мелодичный поп-рок в голос целого поколения. От ранних хитов Dreams и Linger до ставшей символом 90-х Zombie, их музыка балансировала между нежностью и протестом. Биография коллектива — это история взлёта, паузы, возвращения и финального альбома после ухода Долорес О’Риордан.

полная биография

Этот альбом

To the faithful departed
Угадай мелодию! Cranberries, the Играть >

Видео

Топ сегодня