Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни WOTW / POTP (Coldplay)

WOTW / POTP

Чудо Света / Сила Народа 1


In a world gone wrong
I shall be strong
Wonder of the world, power of the people
I will not want
My faith is strong
Wonder of the world, power of the people

Our world tonight
Get it right
Holding on to the steeple
Our world tonight
I'm off in light
Wonder of the world, power of the people

В мире, где всё идёт не так,
Я буду сильным
Чудо света, сила народа
Я не буду нуждаться
Моя вера сильна
Чудо света, сила народа

Наш мир сегодня вечером
Сделай правильно,
Держась за шпиль
Наш мир сегодня вечером
Я вышел на свет
Чудо света, сила народа

Автор перевода — Радионов Роман

1) название “WOTW / POTP” является аббривиатурой “Wonder of the World / Power of the People — Чудо Света / Сила Народа

Понравился перевод?

*****
Перевод песни WOTW / POTP — Coldplay Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1941) День рождения певицы, поэтессы, композитора Joan Baez