Перевод песни Rockabye (Cjbeards)

Rock-a-bye baby on the tree top
When the wind blows, the cradle will rock
When the bough breaks, the cradle will fall
And down you'll go, where I'll take it all

Lullabies whispered by demons above
So fragile is the cradle of love
Innocent grace, a sweet melody
I'll catch you off-guard with this parody

Rock-a-bye baby on the tree top
When the wind blows, the cradle will rock
When the bough breaks, the cradle will fall
And down you'll go, where I'll take it all

Moving without a sound shifting to higher ground
You thought you'd be thе one crowned
King, if therе wasn't a ring binding us by a string
Whispering has you spellbound
Dead by a thief in the night, out of mind, out of sight
Trickery is my spite now
You've got nowhere to go, it's time I overthrow
I'll take it all

Music box goes 'round and 'round
Slowly slowin' down, down, down, down
What a shame to waste it all
See you reign, I might just let you fall

Whispered by demons above
So fragile is the cradle of love
Innocent grace a sweet melody
I'll catch you off-guard with this parody

Rock-a-bye baby on the tree top
When the wind blows, the cradle will rock
When the bough breaks, the cradle will fall
And down you'll go, where I'll take it all

Rock-a-bye baby on the tree top
When the wind blows, the cradle will rock
When the bough breaks, the cradle will fall
And down you'll go, where I'll take it, I'll take it all

Moving without a sound, shifting to higher ground
You thought you'd be the one crowned (I'll take it all)
King, if there wasn't a ring binding us by a string
Whispering has you spellbound (I'll take it all)
Dead by a thief in the night, out of mind, out of sight
Trickery is my spite now (I'll take it all)
You've got nowhere to go, it's time I overthrow
I'll take it all

Баю-баю, дитятко, на ветвях заснувшее,
Ветерок подует — люльку он качнёт.
Ветка сломится — и люлька падёт,
И рухнешь ты вниз, где я своё возьму.

Демоны шепчут колыбельную с высот,
Так беззащитен этот любви оплот.
Невинный взгляд, что мелодией пленят,
И мой обман тебя захватит врасплох.

Баю-баю, дитятко, на ветвях заснувшее,
Ветерок подует — люльку он качнёт.
Ветка сломится — и люлька падёт,
И рухнешь ты вниз, где я своё возьму.

Беззвучный манёвр, я займу твой трон.
Ты думал, будешь сам коронован?
Король, но словно нас связала верёвка судьбы,
И шепотом я опутала тебя.
Сражён вором в ночи, с глаз долой, уходи,
Обман — моя месть
Бежать некуда, пришла пора свергнуть тебя.
Я всё своё возьму.

Музыка шкатулки, кружится мотив,
Замедляет ход, вниз-вниз-вниз-вниз.
Как жаль, что всё твоё пойдёт прахом,
Твой трон увидев, я толчок дам ногой

Демоны шепчут с высот,
Так беззащитен этот любви оплот.
Невинный взгляд, что мелодией пленят,
И мой обман тебя захватит врасплох.

Баю-баю, дитятко, на ветвях заснувшее,
Ветерок подует — люльку он качнёт.
Ветка сломится — и люлька падёт,
И рухнешь ты вниз, где я своё возьму.

Баю-баю, дитятко, на ветвях заснувшее,
Ветерок подует — люльку он качнёт.
Ветка сломится — и люлька падёт,
И рухнешь ты вниз, где я своё, где я своё возьму

Беззвучный манёвр , я займу твой трон.
Ты думал, будешь сам коронован? (Всё возьму!)
Король, но словно нас связала верёвка судьбы,
И шепотом я опутал тебя.(Всё возьму!)
Сражён вором в ночи, с глаз долой, уходи,
Обман — моя месть (Всё возьму!)
Бежать некуда, пришла пора свергнуть тебя.
Я всё своё возьму.