Перевод песни Numb to everything (Citizen Soldier)

I see the disappointment in your eyes
Reflected in what I've become,
you've wasted so much time
Waiting, wishing someday I would change
You let me in, I let you down, the cycle still remains

I'm so numb to everything
Numb to everything
Feels like you're so out of reach
Standing right in front of me
Numb to everything
I feel so far away
Hate so much what I've become
Where did I go? How did I get so numb?

How did I get so numb?
Why do I feel so numb?
How did I get so numb?

Lying in your arms,
somehow we're worlds apart
My messy mind, my past, my scars
left me an empty heart
My sickness this has never been your fault
It's not you it's me, I'm so sorry,
I can't feel you here at all

I'm so numb to everything
Numb to everything
Feels like you're so out of reach
Standing right in front of me
Numb to everything
I feel so far away
Hate so much what I've become
Where did I go? How did I get so numb?

You loved me till it hurt
It wore you to the bone
You gave me everything
So why do I feel so alone?

Why do I feel so alone?

I'm so numb to everything
Numb to everything
Feels like you're so out of reach
Standing right in front of me
Numb to everything
I feel so far away
Hate so much what I've become
Where did I go? How did I get so numb?

How did I get so numb?
Why do I feel so numb?
I don't want to be so numb!
How did I get...

Я вижу разочарование в твоих глазах,
Отразившееся на том, кем я стал;
ты потратила так много времени
В ожидании, желая, чтобы когда-нибудь я изменился.
Ты доверяешься мне, я тебя подвожу, цикл продолжается.

Я так равнодушен ко всему,
Равнодушен ко всему.
Такое чувство, что ты недосягаема,
Хоть и стоишь рядом со мной.
Равнодушен ко всему.
Я чувствую себя таким отрешенным,
Так сильно ненавижу то, чем я стал...
Куда я пропал? Как я стал таким равнодушным?

Как я стал таким равнодушным?
Почему я чувствую такое безразличие?
Как я стал таким равнодушным?

Лежу в твоих объятиях,
но каким-то образом мы находимся в разных мирах.
Мой запутанный разум, мое прошлое, мои шрамы
оставили мне пустое сердце.
Моя болезнь, в ней никогда не было твоей вины.
Дело не в тебе, а во мне, мне так жаль,
я совсем не ощущаю тебя здесь.

Я так равнодушен ко всему,
Равнодушен ко всему.
Такое чувство, что ты недосягаема,
Хоть и стоишь рядом со мной.
Равнодушен ко всему.
Я чувствую себя таким отрешенным.
Так сильно ненавижу то, чем я стал...
Куда я пропал? Как я стал таким равнодушным?

Ты любила меня до боли,
Это измотало тебя до мозга костей.
Ты отдала мне все,
Так почему я чувствую себя таким одиноким?

Почему я чувствую себя таким одиноким?

Я так равнодушен ко всему,
Равнодушен ко всему.
Такое чувство, что ты недосягаема,
Хоть и стоишь рядом со мной.
Равнодушен ко всему.
Я чувствую себя таким отрешенным.
Так сильно ненавижу то, чем я стал...
Куда я пропал? Как я стал таким равнодушным?

Как я стал таким равнодушным?
Почему я чувствую такое безразличие?
Я не хочу быть таким равнодушным!
Как я стал...