A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Liberation

Christina Aguilera — перевод песни
Twice

Christina Aguilera Liberation (2018) Twice

5.0

3

Twice

Christina Aguilera

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Twice

Дважды

Sometimes I wonder what is the meaning of this lifeПорой я задаюсь вопросом: в чём смысл этой жизни?

I found the price of love and lost my mindЯ узнала цену любви и лишилась рассудка.

I will forgive them all of my wrongs and my rightsЯ прощу им все мои обиды и всё то, в чём я была права.

I'd do it all again and won't think twiceЯ бы сделала всё это снова и не стала бы думать дважды,

Oh, think twiceО, думать дважды.

Are you devil? Are you angel?Дьявол ли ты? Или ты ангел?

Am I heaven? Am I hell?Я — это рай? Или же я — это ад?

I can barely find the proof to save myselfЯ едва могу найти доказательства, чтобы спасти себя.

Are you water? Are you fire?Ты — вода? или же ты — огонь?

Are you filthy? Are you pure?Бесстыден и грязен ли ты? Или же невинен и чист?

Oh, I thought by now I'd knowО, я думала, что к этому моменту буду знать,

But I'm not sureНо я не уверена.

Well, you're no angelЧто ж, ты не ангел,

I never asked you to beЯ никогда не просила тебя им быть,

You're my danger 'cause that's just what I needТы — моя опасность, потому что это то, что мне нужно,

But it still hurts meНо это всё ещё причиняет мне боль.

Well, sometimes I wonder what is the meaning of my lifeЧто ж, порой я задаюсь вопросом: в чём смысл этой жизни?

I found the price of love and lost my mindЯ узнала цену любви и лишилась рассудка.

I will forgive them all of my wrongs and my rightsЯ прощу им все мои обиды и всё то, в чём я была права.

I'd do it all again and won't think twiceЯ бы сделала всё это снова и не стала бы думать дважды,

Oh, think twiceО, думать дважды.

My forever and my endМоя вечность и мой конец,

My forgiveness and my sinМоё прощение и мой грех,

I have sacrificed the most of my youthЯ принесла в жертву большую часть своей юности.

Is it treason? Is it true?Это предательство? Или это правда?

That the worst I won't undoЭто самое худшее, я не смогу это исправить.

Only enemy I have in love is youЕдинственный враг, в которого я была влюблена, это ты.

Well, you're no angelЧто ж, ты не ангел,

I never asked you to beЯ никогда не просила тебя им быть,

You're my danger 'cause that's just what I needТы — моя опасность, потому что это то, что мне нужно,

But it still hurts meНо это всё ещё причиняет мне боль.

Well, sometimes I wonder what is the meaning of my lifeЧто ж, порой я задаюсь вопросом: в чём смысл этой жизни?

I found the price of love and lost my mindЯ узнала цену любви и лишилась рассудка.

Oh, I will forgive them all of my wrongs and my rightsЯ прощу им все мои обиды и всё то, в чём я была права.

I'd do it all again and won't think twice, noЯ бы сделала всё это снова и не стала бы думать дважды, нет,

Whoah, think twiceОоуу, думать дважды.

Were you devil? Were you angel?Был ли ты дьяволом? Или ты был ангелом?

It's too late to change my mindСлишком поздно для того, чтобы изменить моё решение.

I would do it all again and not think twiceЯ бы сделала всё это снова и не стала бы думать дважды

... развернуть комментарий

Anastasia_Lambert

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 мая 2018

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Twice — Christina Aguilera Рейтинг: 5 / 5 60 мнений

Christina Aguilera

Christina Aguilera

Christina Aguilera — поп-звезда с большим голосом и редкой смелостью меняться. От раннего взлёта с Genie in a Bottle до взрослого манифеста Stripped, ретро-театра Back to Basics и зрелых релизов Liberation и Aguilera — её карьера стала историей свободы, самоопределения и безошибочно узнаваемой вокальной драматургии.

полная биография

Этот альбом

Liberation

Liberation (2018)

Угадай мелодию! Christina Aguilera Играть >

Видео

Топ сегодня