Войти с форума
Регистрация на форуме
Christina Aguilera — перевод и текст песни
Masochist
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christina Aguilera появятся новые переводы
5.0
1
Masochist
Мазохистка
Sometimes I get lonelyИногда мне становится одиноко,
I get needyЯ нуждаюсь в ком-то.
I call youЗвоню тебе.
And I know that it's crazy, that it's stupidЯ знаю, что это безумие, глупость,
But it's the truthНо такова правда.
I should go, I should go, I should go,Я должна уйти, я должна уйти, я должна уйти,
I should go, I should goЯ должна уйти, я должна уйти.
Yeah I know, yeah I know, yeah I know,Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Yeah I know, yeah I knowДа, знаю, да, знаю,
But I must be some kind of masochistНо, наверное, я какая-то мазохистка,
To hurt myself in this wayРаз причиняю себе такую боль,
'Cause lovin' you is so bad for meВедь любовь к тебе плохо сказывается на мне,
Oh, but I just can't walk awayНо я просто не могу взять и уйти.
I get all my pleasure in your bedroomВ твоей спальне я получаю самое большое удовольствие,
In your armsВ твоих объятиях.
You get all your pleasure from my tortureТы получаешь самое большое удовольствие от моих мук,
From my harmОт моих страданий.
I should go, I should go, I should go,Я должна уйти, я должна уйти, я должна уйти,
I should go, I should goЯ должна уйти, я должна уйти.
Yeah I know, yeah I know, yeah I know,Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Yeah I know, yeah I knowДа, знаю, да, знаю,
But I must be some kind of masochistНо, наверное, я какая-то мазохистка,
To hurt myself in this wayРаз причиняю себе такую боль,
'Cause lovin' you is so bad for meВедь любовь к тебе плохо сказывается на мне,
Oh, but I just can't walk awayНо я просто не могу взять и уйти.
The more I stay in this madnessЧем дольше я продолжаю это безумие,
The more the hurt is my comfort and releaseТем больше приспосабливаюсь к боли.
And maybe I'm just too damagedМожет, я просто слишком подавлена,
To really know what's good for meЧтобы понять, что именно пойдет мне на пользу.
I should go, I should go, I should go,Я должна уйти, я должна уйти, я должна уйти,
I should go, I should goЯ должна уйти, я должна уйти.
Yeah I know, yeah I know, yeah I know,Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Yeah I know, yeah I knowДа, знаю, да, знаю,
Ooh, I must be some kind of masochistНо, наверное, я какая-то мазохистка,
To hurt myself in this wayРаз причиняю себе такую боль,
'Cause lovin' you is so bad for meВедь любовь к тебе плохо сказывается на мне,
Oh, but I just can't walk awayНо я просто не могу взять и уйти.
And even though it's so obviousБоль — единственное, что ты даришь мне,
That all you give me is painИ даже несмотря на то, что это настолько очевидно,
I must be some kind of masochist,Я, наверное, какая-то мазохистка,
'Cause I just can't walk awayРаз не могу просто взять и уйти
From you, from you, from youОт тебя, от тебя, от тебя.
Oh, I just can't walk away, away, awayЯ просто не могу взять и уйти, уйти, уйти.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Masochist — Christina Aguilera
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Christina Aguilera
Christina Aguilera — поп-звезда с большим голосом и редкой смелостью меняться. От раннего взлёта с Genie in a Bottle до взрослого манифеста Stripped, ретро-театра Back to Basics и зрелых релизов Liberation и Aguilera — её карьера стала историей свободы, самоопределения и безошибочно узнаваемой вокальной драматургии.
полная биографияЭтот альбом
Liberation
(2018)
- 1. Liberation (Intro)
- 2. Searching for Maria
- 3. Maria
- 4. Sick of sittin'
- 5. Dreamers
-
6.
Fall in line
- 7. Right moves
- 8. Like I do
- 9. Deserve
-
10.
Twice
- 11. I don't need it anymore (Interlude)
-
12.
Accelerate
- 13. Pipe
- 14. Masochist
- 15. Unless it's with you