Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Light of hope (Chris Rea)

Light of hope

Маяк надежды


This is the garden that I know
Ten thousand summers wait me here
You lead and I will follow
Your heart is mine tomorrow
Into your womb I fade away

And while she laughs
Your pride is turning into snow
And melting on the face of this light of hope
Shine on, light of hope
Light of hope

And while she laughs
Your pride is turning into snow
And dancing on the graves of what
you thought you used to know

And in this garden I will burn my callous robes
And forever love my darling
Light of hope
Shine on, light of hope
Light of hope

Этот сад мне знаком,
Десять тысяч лет в ожидании меня.
Ты поведёшь, я за тобой.
Ты моя земля обетованная,
Я растворяюсь в твоей глубине.

И, пока она сияет той самой улыбкой,
Твоя страсть превращается в снег
И плавится в огне мечты.
Гори, огонь мечты,
Маяк надежды.

И, пока она сияет той самой улыбкой,
Твоя страсть превращается в снег
И торжествует над всем тем,
что ты якобы знал раньше.

И в этом саду я сожгу свои огрубевшие одеяния.
И будет вечная любовь, моя милая,
Маяк надежды.
Сияй, огонь мечты,
Маяк надежды.

Автор перевода — ArcchDummy
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Light of hope — Chris Rea Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности