lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Le miroir

Chimène Badi — перевод песни
Une femme à qui l'on ment

Chimène Badi Le miroir (2006) Une femme à qui l'on ment
5.0 3
Une femme à qui l'on ment
Une femme à qui l'on ment
Chimène Badi
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Une femme à qui l'on ment

Женщина, которой лгут

J'ai mis au clou de l'entréeУ входа я повесила на гвоздь
Les clés de l'appartementКлючи от квартиры,
Une amie chez qui je vaisПодруга, к которой я иду,
Passera prendre mes vêtementsПридет забрать мою одежду
Par la porte dérobéeЗа потайной дверью
Je te vois différemmentЯ тебя вижу по-другому,
La vie à deux, désoléeЖизнь вдвоем, увы,
Je la voyais autrementЯ представляла по другому.
Je ne veux pas savoirЯ не хочу знать
Où ? Quand ? Comment ?Где? Когда? Как?
Je n'en veux qu'au miroirЯ сержусь лишь на зеркало
Je n'en veux qu'au miroirЯ сержусь лишь на зеркало
Je ne veux pas savoirЯ не хочу знать
Où ? Quand ? Comment ?Где? Когда? Как?
Je n'en veux qu'au miroirЯ сержусь лишь на зеркало,
d'y voir ce soirв котором этим вечером вижу
Une femme à qui l'on mentЖенщину, которой лгут
Je n'ai pas vu le dangerЯ не увидела опасности
S'insinuer lentementПроникающей медленно
Je devrais pour me vengerЯ должна был бы чтобы отомстить
M'inventer des tas d'amantsИзобретать себе кучу любовников
Tu dis qu'il faut pardonnerТы скажешь, что надо простить
C'est un moment d'égarementЭто — момент заблуждения
Crois tu qu'avec les annéesПолагай, что с годами
Ont puissent oublier vraimentСможем действительно забыть
Je ne veux pas savoirЯ не хочу знать
Où ? Quand ? Comment ?Где? Когда? Как?
Je n'en veux qu'au miroirЯ сержусь лишь на зеркало
Je n'en veux qu'au miroirЯ сержусь лишь на зеркало
Je ne veux pas savoirЯ не хочу знать
Où ? Quand ? Comment ?Где? Когда? Как?
Je n'en veux qu'au miroirЯ сержусь лишь на зеркало,
d'y voir ce soirв котором этим вечером вижу
Une femme à qui l'on mentЖенщину, которой лгут
J'ai rêvé d'une histoireЯ мечтала встретить
De prince charmantСказочного принца
Je veux encore y croireЯ ещё хочу в это верить,
En m'endormantЗасыпая
Je ne veux pas savoirЯ не хочу знать
Où ? Quand ? Comment ?Где? Когда? Как?
Je n'en veux qu'au miroirЯ сержусь лишь на зеркало
Je n'en veux qu'au miroirЯ сержусь лишь на зеркало
Je ne veux pas savoirЯ не хочу знать
Où ? Quand ? Comment ?Где? Когда? Как?
Je n'en veux qu'au miroirЯ сержусь лишь на зеркало,
d'y voir ce soirв котором этим вечером вижу
Une femme à qui l'on mentЖенщину, которой лгут
Елизавета Малахова

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 ноября 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Une femme à qui l'on ment — Chimène Badi Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Chimène Badi

Chimène Badi

Chimène Badi — французская певица, прославившаяся после Popstars и закрепившая успех хитом Entre nous. Её альбом Dis-moi que tu m’aimes стал коммерческим пиком, а кавер Je viens du sud — одной из главных визиток. Позже она расширила репертуар в сторону соула и госпела и вернулась в прайм-тайм с Là-haut на Destination Eurovision 2019.

полная биография

Этот альбом

Le miroir
Le miroir (2006)
Угадай мелодию! Chimène Badi Играть >

Видео

Топ сегодня