Войти с форума
Регистрация на форуме
Calogero — перевод песни
Supplique pour être enterré à la plage de Sète
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Calogero появятся новые переводы
5.0
1
Supplique pour être enterré à la plage de Sète
Просьба похоронить меня на пляже Сет
Mon caveau de famille, hélas ! n'est pas tout neuf,Мой семейный склеп, увы, не так уж нов,
Vulgairement parlant, il est plein comme un œuf,И грубо говоря, в нем тесно как в яйце,
Et d'ici que quelqu'un n'en sorte,Отсюда никому же не выйти.
Il risque de se faire tard et je ne peux,Рискованно и слишком поздно, не могу же я
Dire à ces braves gens : poussez-vous donc un peu,Сказать этим бравым людям: ну подвиньтесь же немного,
Place aux jeunes en quelque sorte.Так сказать, уступите место молодым.
Скрытый трек. Появляется после песни "Un peu de vent dans l'oubli" на 6 минуте 16 секунде. Это небольшой кусочек песни, оригинальное исполнение которой принадлежит французскому исполнителю Жоржу Брассану (Georges Brassens).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Supplique pour être enterré à la plage de Sète — Calogero
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Calogero
Calogero — один из ключевых голосов французского поп-рока 2000–2020-х: бывший участник Les Charts, автор хитов En apesanteur и Face à la mer и востребованный композитор для коллег по сцене. Его биография — история музыканта, который вырос из клубной группы в артиста стадионного масштаба, сохранив человеческую интонацию и вкус к мелодии.
полная биографияЭтот альбом
Au milieu des autres
(1999)
- 1. Devant toi
- 2. Prendre l'air
- 3. Dire
- 4. De cendres et de terre
- 5. Danser sur les braises
- 6. Sombre et sentimental
- 7. Un monde en équilibre
- 8. Au milieu des autres
- 9. Pas un jour ne passe
- 10. Le secret
- 11. Je t'emmène où je t'aime
- 12. Un peu de vent dans l'oubli
- 13. Supplique pour être enterré à la plage de Sète