Войти с форума
Регистрация на форуме
Danser sur les braises Перевод и текст песни Calogero
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Calogero появятся новые переводы
5.0
3
Danser sur les braises
Танцевать на раскаленных углях
Oui Да,
Le quotidien nous enivre Обыденность нас опьяняет
Il est si doux de le suivre Так приятно наблюдать за ней
Sans se soucier de l'usure Не беспокоясь о старении
Des lézardes sur les murs О трещинах на стенах
Dans tous mes rêves Во всех моих мечтах
Je peux danser sur les braises Я могу танцевать на раскаленных углях
Pour te dire Чтобы сказать тебе
Jusqu'où va mon amour Насколько сильна моя любовь
Oui tous les jours Да, все эти дни
Je vais danser sur les braises Я буду танцевать на раскаленных углях
Pour te dire Чтобы сказать тебе
Jusqu'où va mon amour Насколько сильна моя любовь
Oui Да,
Le quotidien nous entraîne обыденность нас увлекает за собой
Il est si doux quand on aime Так приятно, когда любишь
Sans se soucier des remords Не беспокоиться об угрызениях совести
De la passion qui s'endort О страсти, которая засыпает
Dans tous mes rêves В моих мечтах
Je peux danser sur les braises Я могу танцевать на раскаленных углях
Pour te dire Чтобы сказать тебе
Jusqu'où va mon amour Насколько сильна моя любовь
Oui tous les jours Да, все эти дни
Je vais danser sur les braises Я буду танцевать на раскаленных углях
Pour te dire Чтобы сказать тебе
Jusqu'où va mon amour Насколько сильна моя любовь
Oui Да,
Dans tous mes rêves В моих мечтах
Je peux danser sur les braises Я могу танцевать на раскаленных углях
Pour te dire Чтобы сказать тебе
Jusqu'où va mon amour Насколько сильна моя любовь
Oui tous les jours Да,все эти дни
Je vais danser sur les braises Я буду танцевать на раскаленных углях
Pour te dire Чтобы сказать тебе
Jusqu'où va mon amour Насколько сильна моя любовь
Le jour se lève Настает день
Je vais danser sur des braises Я буду танцевать на раскаленных углях
Pour te dire... Чтобы сказать тебе….
Jusqu'où va mon amour Насколько сильна моя любовь
Le jour se lève Настанет день
Je vais danser sur des braises Я буду танцевать на раскаленных углях
Pour te dire... Чтобы сказать тебе….
Je vais danser sur des braises Я буду танцевать на раскаленных углях
Pour te dire... Чтобы сказать тебе….
Le jour se lève... Настает день….
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Danser sur les braises — Calogero
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Calogero
Calogero — один из ключевых голосов французского поп-рока 2000–2020-х: бывший участник Les Charts, автор хитов En apesanteur и Face à la mer и востребованный композитор для коллег по сцене. Его биография — история музыканта, который вырос из клубной группы в артиста стадионного масштаба, сохранив человеческую интонацию и вкус к мелодии.
полная биографияЭтот альбом
Au milieu des autres
(1999)
- 1. Devant toi
- 2. Prendre l'air
- 3. Dire
- 4. De cendres et de terre
- 5. Danser sur les braises
- 6. Sombre et sentimental
- 7. Un monde en équilibre
- 8. Au milieu des autres
- 9. Pas un jour ne passe
- 10. Le secret
- 11. Je t'emmène où je t'aime
- 12. Un peu de vent dans l'oubli
- 13. Supplique pour être enterré à la plage de Sète