A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Venom

Bullet for My Valentine — перевод песни
You want a battle? (Here's a war)

Bullet for My Valentine Venom (2015) You want a battle? (Here's a war)

5.0

5

You want a battle? (Here's a war)

Bullet for My Valentine

You want a battle? (Here's a war)

Хотите битвы? (Значит, война)

We will not take this anymoreМы больше не будем этого терпеть,

These words will never be ignoredЭти слова будут услышаны,

You want a battleХотите сразиться,

Here's a warЗначит, война.

Down eyes of shameГлаза, полные стыда, опущены,

Made to feel dead againМеня снова заставили почувствовать себя мёртвым.

Your words cut deepВаши слова глубоко ранят,

Your lies are fueled by your need for deceitВаша ложь подпитывается вынужденным обманом.

Too scared to speakСлишком напуган, чтобы говорить.

You're only alive when you torture the weakВы живёте лишь тем, что мучаете слабых,

Now hear me roarУслышьте мой рёв!

I will not take this anymoreЯ больше не стану этого терпеть,

These words will never be ignoredЭти слова будут услышаны,

You want a battleХотите сразиться,

Here's a war!Значит, война!

I will not take this anymoreЯ больше не стану этого терпеть,

These words will never be ignoredЭти слова будут услышаны,

You want a battleХотите сразиться,

Here's a war!Значит, война!

Don't be afraidНе бойся,

No remorse, no restraintНет ни сожалений, и никаких ограничений,

These scars won't healШрамы не заживут,

Now you're the victim I'm making you feelТеперь ты жертва из-за меня.

Like you are meТы — это я,

I need you to know what you've done can you hear?Мне нужно, чтобы ты знал, что ты наделал, слышишь?

Can you hear me roar?Слышишь мой рёв?

I will not take this anymoreЯ больше не стану этого терпеть,

These words will never be ignoredЭти слова будут услышаны,

You want a battleХотите сразиться,

Here's a warЗначит, война!

You want a battleХотите сразиться,

Here's a warЗначит, война!

I will not take this anymoreЯ больше не стану этого терпеть,

These words will never be ignoredЭти слова будут услышаны,

You want a battleХотите сразиться,

Here's a warЗначит, война!

You want a battle, here's a warХотите сразиться — значит, война,

You want a battle, here's a war!Хотите сразиться — значит, война!

Don't suffer in your silenceНе заставляй себя страдать в молчании,

Know you are never aloneЗнай, что ты не одинок,

Don't suffer in your silenceНе заставляй себя молча страдать,

Know you are never aloneЗнай, что ты не одинок.

We will not take this anymoreМы больше не будем этого терпеть,

These words will never be ignoredЭти слова будут услышаны,

You want a battleХотите сразиться,

Here's a warЗначит, война.

Песня посвящена школьным издевательствам.

... развернуть комментарий

ShyDemon
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 мая 2022

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни You want a battle? (Here's a war) — Bullet for My Valentine Рейтинг: 5 / 5 7 мнений

Bullet for My Valentine

Bullet for My Valentine

Bullet for My Valentine — валлийская метал-группа, начавшая путь как Jeff Killed John и выросшая в один из главных голосов мелодичного металкора нулевых. От прорыва The Poison и хит-синглов вроде Tears Don’t Fall до экспериментов Gravity и жёсткого самоназванного альбома 2021 года — это история постоянной пересборки звучания без потери узнаваемости.

полная биография

Этот альбом

Venom

Venom (2015)

2. No way out
3. Army of noise
4. Worthless
5. You want a battle? (Here's a war)
6. Broken
7. Venom
8. The harder the heart (the harder it breaks)
9. Skin
10. Hell or high water
11. Pariah
12. Playing God
13. Run for your life
14. In loving memory
15. Raising hell

Угадай мелодию! Bullet for My Valentine Играть >

Видео

Топ сегодня