Перевод песни n/A (Bring Me the Horizon)

Okay, folks, we've got a new face
joining us
Why don't you go ahead and share a little bit about yourself?

Hi, my name's Oli and I'm an addict (Hi, Oli)
I'm here 'cause I'm not quite all there
'Cause what used to be my idea of a laugh is
Now just me checking my pulse in my underwear

Thinking I should drop dead,
eat shit, go to Hell
I could jump headfirst out the window
Dark thoughts keep on filling up in my mind, oh-oh
Kinda wanna get fucked, make love to a chainsaw
Wrap my drop-top 'round a lamppost
Not sure I'll be coming back down this time

Hello, Oli, you fucking knobhead
Yeah
Did you think you had us fooled?
And, baby, I know that I told you I was out of the woods
But I still left a kеy under the mat for the wolvеs

So maybe I should drop dead,
eat shit, go to Hell
I could jump headfirst out the window
Dark thoughts keep on filling up in my mind, woah
Kinda wanna get fucked, make love to a chainsaw
Wrap my drop-top 'round a lamppost
Not sure I'll be coming back down this time
Fuck it

Got out on good behaviour
I'm sorry, kid, but I can't be your saviour
I don't know what you expected

So maybe I should drop dead,
eat shit, go to Hell
I could jump headfirst out the window
Dark thoughts keep on filling up in my mind
Kinda wanna get fucked, make love to a chainsaw
Wrap my drop-top 'round a lamppost
Not sure I'll be coming back down this time (Time)

'Cause I'm fucking losing it, get a grip, ignore all the signs
The voices in my head keep telling me I'm fine
Out of luck, what the fuck?
What am I gonna do?
Where did it go wrong?
One, two, three, four

Хорошо, ребят, к нам присоединился новичок,
давайте с ним познакомимся.
Почему бы тебе не поведать о себе?

Здарова, меня зовут Оли, ну и я наркоман. (Прив, Оли)
Вот, я тут, потому что у меня беды с головой,
И ведь раньше я бы посмеялся над этим,
А сейчас я полуголый проверяю свой пульс.

Думаю, что я должен упасть замертво,
поесть говна, отправиться в Ад.
Я бы мог выпрыгнуть из окна вперёд башкой.
Мрачные мысли продолжают прокрадываться в мой разум, о-о.
Типа хочу секса, трахнуть бензопилу,
Врезаться капотом в столб.
Не уверен, что вернусь обратно на этот раз.

Привет, Оли, ты ёбаный мудак.
Знаю.
Ты надеялся нас одурачить?
И, детка, знаю, я сказал тебе, что нахожусь в полной безопасности,
Но всё ещё храню ключ под ковриком для волков.

Думаю, что я должен упасть замертво,
поесть говна, отправиться в Ад.
Я бы мог выпрыгнуть из окна вперёд башкой.
Мрачные мысли продолжают прокрадываться в мой разум, о-о.
Типа хочу секса, трахнуть бензопилу,
Врезаться капотом в столб.
Не уверен, что вернусь обратно на этот раз.
Нахуй это!

Вышел за примерное поведение.
Извиняюсь, малыш, я не смогу быть твоим спасителем.
Я не знаю, чего ты ожидаешь.

Думаю, что я должен упасть замертво,
поесть говна, отправиться в Ад.
Я бы мог выпрыгнуть из окна вперёд башкой.
Мрачные мысли продолжают прокрадываться в мой разум, о-о.
Типа хочу секса, трахнуть бензопилу,
Врезаться капотом в столб.
Не уверен, что вернусь обратно на этот раз. (На этот раз)

Ведь я, блядь, перестаю держать себя в руках, игнорирую знаки.
Голоса в голове продолжают шептать, что я в порядке.
Хули мне не везёт?
Что мне делать?
Откуда всё пошло по наклонной?
Раз, два, три, четыре!