A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Survival

Bob Marley — перевод песни
Top rankin'

Bob Marley Survival (1979) Top rankin'

5.0

5

Top rankin'

Top rankin'

Те, кто наверху

They don't want to see us uniteИм не нужно, чтоб мы объединялись.

All they want us to do is keep on fussing and fightingИм нужно лишь, чтобы мы и дальше собачились и дрались.

They don't want to see us live togetherИм не нужно, чтоб мы жили все вместе.

All they want us to do is keep on killing one anotherИм нужно лишь, чтобы мы и дальше грызли друг другу глотки.

Top ranking, top rankingТем, кто наверху! Наверху!

Are you skanking (skanking, skanking)Станцуешь в ритме ска? (ска, ска)

Are you skanking (skanking, skanking)Станцуешь в ритме ска? (ска, ска)

Wo-ho, top ranking (top ranking)Тем, кто наверху (наверху)!

'Ow, did you mean what you say now?Ты говоришь это серьёзно?

Are you, how are you (ranking, ranking)Ты, где твоё место?

Are you, Lord, Lord, Lord! (skanking, skanking)Ты, Боже, Боже, Боже! (ска, ска)

They say the blood runsГоворят, кровь течёт,

And it runs through our lineТечёт в наших жилах,

And our hearts, heart of hearts divine, ehИ в наших сердцах, сердце божественных сердец.

And John saw them coming, ooh with the truthИоанн предвидел их пришествие! Истинно

From an ancient timeВ глубокой древности.

The brotherly love (brotherly love), the sisterly love (sisterly love)Братскую любовь, сестринскую любовь

I feel this morning, I feel this morningЯ ощущаю этим утром, ощущаю этим утром.

Brotherly love (brotherly love), the sisterly love (sisterly love)Братскую любовь, сестринскую любовь

I feel this morning, this morning, heyЯ ощущаю этим утром, этим утром.

They don't want to see us uniteИм не нужно, чтоб мы объединялись.

All they want us to do is keep on fussing and fightingИм нужно лишь, чтобы мы и дальше собачились и дрались.

They don't want to see us live togetherИм не нужно, чтоб мы жили все вместе.

All they want us to do is keep on killing one anotherИм нужно лишь, чтобы мы и дальше грызли друг другу глотки.

Top ranking, top rankingТем, кто наверху! Наверху!

Are you skanking (skanking, skanking)Станцуешь в ритме ска? (ска, ска)

Are you skanking (skanking, skanking)Станцуешь в ритме ска? (ска, ска)

Wo-ho, top ranking (top ranking)Тем, кто наверху (наверху)!

'Ow, did you mean what you say now?Ты говоришь это серьёзно?

Are you, how are you (ranking, ranking)Ты — где твоё место?

Are you, Lord, Lord, Lord! (skanking, skanking)Ты, Боже, Боже, Боже! (ска, ска)

... развернуть комментарий

Харламов Д.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 марта 2022

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Top rankin' — Bob Marley Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Bob Marley

Bob Marley

Боб Марли прожил всего 36 лет, но успел превратить регги из музыки острова в язык всего мира. Его путь — от дворов Кингстона и ранних записей The Wailers до мировых туров, политических бурь Ямайки и альбомов, ставших эпохой. История Марли — о ритме, вере, достоинстве и песнях, которые не стареют.

полная биография

Этот альбом

Survival

Survival (1979)

Угадай мелодию! Bob Marley Играть >

Видео

Топ сегодня