Перевод песни Ragged & dirty (Bob Dylan)

Lord I'm broke,
I'm hungry, ragged and dirty too
Broke and hungry, ragged and dirty too
If I clean up sweet mama
Can I stay all night with you?
Lord, I went to my window,
babe I couldn't see through my blinds
Went to my window,
babe I couldn't see through my blinds
Heard my best friend coming around
I thought I heard my baby cry
Lord, if I can't come in here,
baby then just let me sit down in your door
If I can't come in here baby
then just let me sit down in your door
And I would leave so soon
That your man won't never know
How can I live here baby,
Lord and feel at ease ?
How can I live here baby,
Lord and feel at ease ?
Well, that woman I got, man
She do just what she please
Lord you shouldn't mistreat me, baby
because I'm young and wild
Shouldn't mistreat me, baby,
because I'm young and wild
You must always remember
Baby, you was once a child
'Cause I'm leaving in the morning,
if I have to ride the blind
Leaving in the morning,
if I have to ride the blinds
Well, I've been mistreated
And I swear, I don't mind dyin'

Боже, я совсем без гроша,
Голодный, грязный и весь в лохмотьях.
Сломленный, голодный, грязный и весь в лохмотьях.
Если я помоюсь, дорогуша,
Оставишь ли ты меня на ночь?
Боже, я подошел к своему окну
Но не смог ничего разглядеть через жалюзи.
Я заглянул в своё окно, детка,
Но не смог ничего разглядеть через жалюзи.
Я слышал, что к тебе захаживает мой лучший друг.
Мне показалось, я слышал, как ты стонала, детка.
Боже, если мне нельзя зайти в дом,
Тогда позволь мне просто посидеть у твоих дверей, детка.
Если мне нельзя зайти в дом,
Тогда позволь мне просто посидеть у твоих дверей, детка.
Я скоро уйду,
И твой мужчина ни о чём не догадается.
Как я могу оставаться здесь, детка,
И при этом чувствовать себя спокойно, о, Боже?
Как я могу оставаться здесь, детка,
И при этом чувствовать себя спокойно, о, Боже?
Мне досталась женщина,
Которая творит всё, что ей заблагорассудится.
О, Боже, тебе не следует так плохо обращаться со мной, детка,
Потому что я молод и необуздан.
Тебе не следует так плохо обращаться со мной, детка,
Потому что я молод и необуздан.
Ты всегда должна помнить, детка,
Что когда-то ты была ребёнком,
Ведь я покину тебя этим утром,
Даже если мне придётся ехать на сцепке между вагонами.
Я покину тебя этим утром,
Даже если мне придётся ехать на сцепке между вагонами.
Со мной очень плохо обошлись,
И Богом глянусь, сейчас я не прочь умереть.