Войти с форума
Регистрация на форуме
Blue System — перевод песни
Carry me oh Carrie
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue System появятся новые переводы
5.0
1
Carry me oh Carrie
Проведи меня о, Кэрри
Baby stayМалыш постой,
I'll make your dreams come trueЯ воплощу твои мечты.
Don't look backНе оглядывайся,
I'll do it just for youЯ сделаю это только для тебя.
Take your chanceИспользуй свой шанс,
If you want me tonightЕсли ты хочешь, чтобы я был твоим сегодня.
Nothing stops oh my heartНичего не останавливает о, мое сердце,
When two hearts collideКогда сердца встречаются.
Carry me oh CarrieПроведи меня о, Кэрри,
Don't you break my heartНе разбивай мое сердце.
Oh we'll live for loveО, мы будем жить ради любви,
Baby if we startМалыш, если мы начнем.
Carry me oh CarrieПроведи меня о, Кэрри,
Oh we live for loveО, мы живем для любви.
I've got what you needУ меня есть то, что необходимо тебе,
Baby in my heartМалыш, в моем сердце.
Our love enough for twoНашей любви достаточно для двоих,
Oh babe for me and youО, малыш, для меня и тебя.
Oh carry me CarrieО, проведи меня Кэрри,
Carrie take me homeКэрри, отведи меня домой.
Here I standВот он я,
Oh babe what did I wrongО, малыш, что я сделал не так,
Try to makeПопытайся сделать,
That heaven is my homeрай моим домом.
Love is hereЛюбовь,
Babe too good to be trueМалыш, слишком хороша, чтобы быть правдой.
Nothing stops oh my heartНичего не останавливает о, мое сердце,
And this heaven tooИ этот рай тоже.
Carry me oh CarrieПроведи меня о, Кэрри,
Don't you break my heartНе разбивай мое сердце.
Oh we'll live for loveО, мы будем жить ради любви,
Baby if we startМалыш, если мы начнем.
Carry me oh CarrieПроведи меня о, Кэрри,
Oh we live for loveО, мы живем для любви.
I've got what you needУ меня есть то, что необходимо тебе,
Baby in my heartМалыш, в моем сердце.
Our love enough for twoНашей любви достаточно для двоих,
Oh babe for me and youО, малыш, для меня и тебя.
Oh carry me CarrieО, проведи меня Кэрри,
Carrie take me homeКэрри, отведи меня домой.
Carrie come on feel the needКэрри почувствуй, что я нужен тебе,
I'm lost in love lost in youЯ потерянный из-за любви к тебе.
Carrie darlin' I'm a foolКэрри, милая, я глупец,
I'm lost in love lost in youЯ потерянный из-за любви к тебе.
Gimme what I'm lookin' for tonightДай мне то, что я ищу сегодня.
Carry me oh CarrieПроведи меня о, Кэрри,
Don't you break my heartНе разбивай мое сердце.
Oh we'll live for loveО, мы будем жить ради любви,
Baby if we startМалыш, если мы начнем.
Carry me oh CarrieПроведи меня о, Кэрри,
Oh we live for loveО, мы живем для любви.
I've got what you needУ меня есть то, что необходимо тебе,
Baby in my heartМалыш, в моем сердце.
Carry me oh CarrieПроведи меня о, Кэрри,
Don't you break my heartНе разбивай мое сердце.
Oh we'll live for loveО, мы будем жить ради любви,
Baby if we startМалыш, если мы начнем.
Carry me oh CarrieПроведи меня о, Кэрри,
Oh we live for loveО, мы живем для любви.
I've got what you needУ меня есть то, что необходимо тебе,
Baby in my heartМалыш, в моем сердце.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Carry me oh Carrie — Blue System
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Blue System
Blue System — студийный поп-проект Дитера Болена, созданный после распада Modern Talking в 1987 году. От дебютного Walking on a Rainbow и хитов Sorry Little Sarah и My Bed Is Too Big до Magic Symphony и танцевального разворота середины 1990-х — история Blue System стала одним из самых узнаваемых саундтреков эпохи евродиско и евродэнса.
полная биографияЭтот альбом
Twilight
(1989)
-
1.
Magic symphony
-
2.
Love me on the rocks
-
3.
Save me
-
4.
Nobody makes me crazy (Like you do)
- 5. Madonna blue
- 6. Call me dr. love
-
7.
Little Jeannie
- 8. Carry me oh Carrie
- 9. Big yellow taxi
- 10. Everything I own