Перевод песни Madonna blue (Blue System)

Oh, come on, love me, you can feel the fire
I'm drowning in my lonely tears
How many hearts are lost in my desire ?
See all my love and fears
That's the way babe - you want my sweet devotion
I'll be there if you want me
Come see my heart is burning in emotion
I'm not your souvenir

Madonna blue - come kiss me, kiss me baby
Madonna blue - touch me, touch me now
I'm gonna make you feel like a lady
I know heaven must have send you
Madonna blue - come love to love me baby
Madonna blue - oh, feel my heart tonight
My first hello, oh, I want you my lady
Is your love toо good to be true

Live for love baby - the diamonds are forever
When the nights begin to drive me down
The day will be good - we have it so good together
Love makes the world go round
Don't talk to strangers - only to surrenders
Oh baby, I'm too young to die
Oh hear my heart - come on, love me tender
Come with me where clouds fly

Madonna blue - come kiss me, kiss me baby
Madonna blue - touch me, touch me now
I'm gonna make you feel like a lady
I know heaven must have send you
Madonna blue - come love to love me baby
Madonna blue - oh, feel my heart tonight
My first hello, oh, i want you my lady
Is your love to good to be true

О, давай, люби меня, ты чувствуешь желание,
Я плачу в одиночестве.
Сколько сердец пропало в моей страсти?
Посмотри на мою любовь и страхи.
Вот так, малыш, — ты хочешь мою сладкую верность,
Я буду с тобой, если ты захочешь.
Смотри, как мое сердце сгорает от эмоций,
Я тебе не игрушка.

Мадонна-грусть — целуй меня, целуй меня, малыш,
Мадонна-грусть — коснись меня, коснись меня сейчас.
Хочу, чтобы ты чувствовала себя леди,
Знаю, что небеса послали мне тебя.
Мадонна-грусть — полюби меня, малыш,
Мадонна-грусть — почувствуй мое сердце сегодня.
Мой первый привет, о, я хочу, чтобы ты была моей леди,
Твоя любовь слишком хороша, чтобы быть правдой.

Живи ради любви, малыш, бриллианты — навсегда,
Когда ночи начинают сводить с ума.
День будет добрым — и нам так хорошо вдвоем,
Любовь заставляет этот мир вращаться.
Не говори с незнакомцами — только, кто сдается,
О, малыш, я слишком молод, чтобы умереть.
О, услышь мое сердце — давай, люби меня нежней,
Пойдем за облаками.

Мадонна-грусть — целуй меня, целуй меня, малыш,
Мадонна-грусть — коснись меня, коснись меня сейчас.
Хочу, чтобы ты чувствовала себя леди,
Знаю, что небеса послали мне тебя.
Мадонна-грусть — полюби меня, малыш,
Мадонна-грусть — почувствуй мое сердце сегодня.
Мой первый привет, о, я хочу, чтобы ты была моей леди,
Твоя любовь слишком хороша, чтобы быть правдой.