Войти с форума
Регистрация на форуме
Blind Channel — перевод песни
XOXO
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blind Channel появятся новые переводы
5.0
5
XOXO
Целую, обнимаю1
I'ma love you with «I love you too»Я буду любить тебя словами «И я тебя люблю».
XOXOЦелую, обнимаю.
(Enough with)(Хватит)
Enough with the flirts and cuddlingХватит флирта и объятий,
Just burst the bubble andПросто лопни пузырь и
Love turns to sufferingЛюбовь превратится в страдания.
This hurt is a part of meЭта боль — часть меня,
Like it's personal propertyСловно это личная собственность.
Since the first «I'm sorry, G»С момента первого «Прости, золотце2»
My verse has only beenМои стихи были всего лишь
Rehearsed apologiesОтрепетированными извинениями.
The words I swallow keepСлова, что я проглатываю,
Emerging from the deepВсё ещё всплывают из глубин.
Ain't heard of modestyО скромности не слышал,
You deserve my honestyТы достойна моей искренности,
Like my third psychologistКак и мой третий психолог.
When you curse and bother meКогда ты упрекаешь и досаждаешь меня,
But you search and follow meНо при этом ищешь и преследуешь меня —
It's reverse psychologyЭто реверсивная психология3.
You're my world and apocalypseТы — мой мир и апокалипсис,
I bleedЯ истекаю кровью!
From the rock bottom of my heartИз самых глубин моего сердца,
Top of your lungs, say what you wantВо весь голос, скажи, чего ты хочешь:
Fall in love or fall apart?Влюбиться или расстаться?
XOXOЦелую, обнимаю.
I'm keeping you with me like a scarТы всё время со мной, подобно шраму,
Should've known better from the startНадо было изначально подумать об этом:
Fall in love or fall apart?Влюбиться или расстаться?
XOXOЦелую, обнимаю.
XOXOЦелую, обнимаю!
I'ma love you with «I love you too»Я буду любить тебя словами «И я тебя люблю».
I'ma love you with «I love you too»Я буду любить тебя словами «И я тебя люблю».
Yo, can you hear it?Эй, слышишь это?
Listen to the sound of my heartПрислушайся к стуку моего сердца
In the part where the beat's missing…В той части, где пропадает ритм…
We got a condition of always missing the pictureМы с тобой вечно упускаем суть происходящего,
With neither one of us trying to fix itИ никто из нас не пытается исправить это.
I'm sick with a heart of diseaseЯ болен сердцем,
I fell in love with these dark dreamsЯ полюбил эти тёмные фантазии,
That tear me apart at the seamsЧто разрывают меня по швам.
The sound when you breathe deepЗвук твоего глубокого дыхания
Haunts me in my deep sleepТерзает меня в моих безмятежных снах.
I always keep reliving the same thingsЯ вечно переживаю одно и то же,
The same screams keep repeating it breaks meВсё те же крики повторяются, меня разрывает
To think we fell in love and fell apart in the same weekОт мысли, что мы влюбились и расстались всего за неделю,
I hate these crazy manic feelingsНенавижу эти безумные маниакальные чувства,
You gave meЧто ты привила мне.
From the rock bottom of my heartИз самых глубин моего сердца,
Top of your lungs, say what you wantВо весь голос, скажи, чего ты хочешь:
Fall in love or fall apart?Влюбиться или расстаться?
XOXOЦелую, обнимаю.
I'm keeping you with me like a scarТы всё время со мной, подобно шраму,
Should've known better from the startНадо было изначально подумать об этом:
Fall in love or fall apart?Влюбиться или расстаться?
XOXOЦелую, обнимаю.
XOXOЦелую, обнимаю!
I'ma love you with «I love you too»Я буду любить тебя словами «И я тебя люблю».
I'ma love you with «I love you too»Я буду любить тебя словами «И я тебя люблю».
I'ma love you with «I love you too»Я буду любить тебя словами «И я тебя люблю».
XOXOЦелую, обнимаю.
Let goОтпусти!
I'ma love you with «I love you too»Я буду любить тебя словами «И я тебя люблю».
I'ma love you with «I love you too»Я буду любить тебя словами «И я тебя люблю».
I'ma love you with «I love you too»Я буду любить тебя словами «И я тебя люблю».
From the rock bottom of my heartИз самых глубин моего сердца…
(Top of your lungs, say what you want)(Во весь голос, скажи, чего ты хочешь)
Fall in love or fall apart?Влюбиться или расстаться?
(Fall in love or fall apart)(Влюбиться или расстаться?)
I'm keeping you with me like a scarТы всё время со мной, подобно шраму,
Should've known better from the startНадо было изначально подумать об этом:
Fall in love or fall apart?Влюбиться или расстаться?
(Fall in love or fall apart)(Влюбиться или расстаться?)
XOXOЦелую, обнимаю!
I'ma love you with «I love you too»Я буду любить тебя словами «И я тебя люблю».
I'ma love you with «I love you too»Я буду любить тебя словами «И я тебя люблю».
(XOXO)(Целую, обнимаю)
I'ma love you with «I love you too»Я буду любить тебя словами «И я тебя люблю».
I'ma love you with «I...Я буду любить тебя словами «И я…».
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни XOXO — Blind Channel
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Blind Channel
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Exit emotions
(2024)
- 1. Where's the exit
- 4. XOXO
- 5. Keeping it surreal
-
6.
Die another day
- 7. Phobia
- 9. Red tail lights
- 10. Not your bro
-
11.
Flatline
2) «G» — сленговое обращение в англ. языке к близкому или очень хорошо знакомому человеку.
3) Техника психологического воздействия, когда человека подталкивают к желаемому действию, делая или говоря что-либо противоположное.