Перевод песни Flatline (Blind Channel)

I can not hear the music
Through all the moodswings
Flatline

Jump!
Like you're jumping on a landmine
My life is a joke without a punchline
You don't need a parachute to skydive
You need a parachute to skydive twice

I can not hear the music
Through all the moodswings

Can you hear the silence getting loud?
Tickets to my nightmares selling out
I'm so sick and tired of ups and downs
I think I wanna flatline
Flatline
Flatline

Bounce!
Like you're bouncing for the last time
Exit emotions, see you on the other side
You don't need a parachute to skydive
Just make sure you land inside the chalk outlines

I can not hear the music
Through all the moodswings
I can not hear the music
Through all the moodswings

Can you hear the silence getting loud?
Tickets to my nightmares selling out
I'm so sick and tired of ups and downs
I think I wanna flatline
Flatline
Flatline

Flatline
Flatline
Flatline
Flatline

I can not hear the music
Through all the moodswings
I can not hear the music
Through all the moodswings

Flatline
Flatline

Can you hear the silence getting loud?
Tickets to my nightmares selling out
I'm so sick and tired of ups and downs
I think I wanna flatline
Flatline
Flatline

I think I wanna
Flatline
I think I wanna
Flatline
Flatline

Я не слышу музыки
Из-за вечных перепадов настроения.
Упокоиться.

Прыгай!
Словно прыгаешь на мину,
Моя жизнь сплошь несмешная шутка.
Тебе не нужен парашют для прыжка,
Он нужен, если решил падать вечно.

Я не слышу музыки
Из-за вечных перепадов настроения.

Слышишь, как тишина становится громче?
Билеты в мой кошмар распроданы,
Мне так надоели взлёты и падения,
Кажется, я хочу упокоиться.
Упокоиться.
Упокоиться.

Бесчинствуй!
Словно это в последний раз,
Освободи эмоции, увидимся на той стороне.
Тебе не нужен парашют для прыжка вниз,
Главное — приземлись аккурат в меловой контур¹.

Я не слышу музыки
Из-за вечных перепадов настроения.
Я не слышу музыки
Из-за вечных перепадов настроения.

Слышишь, как тишина становится громче?
Билеты в мой кошмар распроданы,
Мне так надоели взлёты и падения,
Кажется, я хочу упокоиться.
Упокоиться.
Упокоиться.

Упокоиться.
Упокоиться.
Упокоиться.
Упокоиться.

Я не слышу музыки
Из-за вечных перепадов настроения.
Я не слышу музыки
Из-за вечных перепадов настроения.

Упокоиться.
Упокоиться.

Слышишь, как тишина становится громче?
Билеты в мой кошмар распроданы,
Мне так надоели взлёты и падения,
Кажется, я хочу упокоиться.
Упокоиться.
Упокоиться.

Кажется, я хочу упокоиться.
Упокоиться.
Кажется, я хочу упокоиться.
Упокоиться.
Упокоиться.