Перевод песни Not your bro (Blind Channel)

Congratumothafuckinglations, bro
We always knew you're gonna make it, bro
We pushed you down 'cause you could take it, bro
What can I say?
Thank you, thank you, fuck you

Did you really think that I would forget?
I'm still fighting to get you out of my head
Where every single evil thing you said created a nest
They never rest

'Cause you broke me
I'm dark I'm bad I'm cruel because
You broke me
Blood and black and blue 'cause I am
Still picking up my pieces
No feelings, fuck forgiveness
Why don't you notice?
I'm not your bro you broke me

When are we gonna hang, bro?
It must be crazy touring with the band, bro
Let me know if you ever need a hand, bro
What can I say

I'll return the favor, I'm returning the fear
Your apologies only hurting my ears
Call me a brother once again
And I swear
You'll disappear

'Cause you broke me
I'm dark I'm bad I'm cruel because
You broke me
Blood and black and blue 'cause I am
Still picking up my pieces
No feelings, fuck forgiveness
Why don't you notice?
I'm not your bro you broke me

I've been hated,
you made me think I'm better off dead
I'm motivated by everything you did and you said
Before you tell me to get over
what keeps me up at nights
I'mma show you exactly what my past sounds like

Congratumothafuckinglations, bro
We always knew you're gonna make it, bro
We pushed you down 'cause you could take it, bro
What can I say?
I’m not your…
I’m not your…
I’m not your bro!

'Cause you broke me
I'm dark I'm bad I'm cruel because
You broke me
Blood and black and blue 'cause I am
Still picking up my pieces
No feelings, fuck forgiveness
Why don't you notice?
I'm not your bro you broke me

Мать твою, поздравляю, бро…
Мы всегда знали, что ты справишься, бро…
Мы унижали тебя, потому что ты мог вынести это, бро…
Что я могу сказать?
Спасибо, спасибо… да пошёл ты!

Ты правда думал, что я забуду?
Я до сих пор борюсь, чтобы выкинуть тебя из головы,
Где каждое злое слово, сказанное тобой, свило гнездо.
И они никогда не дают покоя,

Потому что ты сломал меня.
Я мрачный, я плохой, я жестокий, потому что
Ты сломал меня.
Кровь и синяки, потому что я
До сих пор собираю себя по кусочкам.
Никаких чувств, нахер прощение!
Почему ты не замечаешь?
Я тебе не бро, ты сломал меня.

Когда мы сможем потусить, бро…
Это должно быть безумие, турить с группой, бро…
Дай мне знать, если тебе понадобится помощь, бро…
Что я могу сказать?

Я отплачу тебе тем же, отплачу страхом.
Твои извинения лишь ранят мои уши.
Назови меня братом ещё раз,
И я клянусь,
Ты исчезнешь.

Потому что ты сломал меня.
Я мрачный, я плохой, я жестокий, потому что
Ты сломал меня.
Кровь и синяки, потому что я
До сих пор собираю себя по кусочкам.
Никаких чувств, нахер прощение!
Почему ты не замечаешь?
Я тебе не бро, ты сломал меня.

Меня ненавидели,
ты заставил меня думать, что лучше умереть.
Меня мотивировало всё, что ты делал и говорил.
Прежде чем ты скажешь мне забыть, то,
что не даёт спать по ночам,
Я покажу тебе, как звучит моё прошлое

Твою мать, поздравляю, бро…
Мы всегда знали, что ты справишься, бро…
Мы унижали тебя, потому что ты мог вынести это, бро…
Что я могу сказать?
Я тебе не…
Я тебе не…
Я тебе не бро!

Потому что ты сломал меня.
Я мрачный, я плохой, я жестокий, потому что
Ты сломал меня.
Кровь и синяки, потому что я
До сих пор собираю себя по кусочкам.
Никаких чувств, нахер прощение!
Почему ты не замечаешь?
Я тебе не бро, ты сломал меня.