A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Blake Shelton

Blake Shelton — перевод песни
Ol' Red

Blake Shelton Blake Shelton (2001) Ol' Red

5.0

3

Ol' Red

Ol' Red

Старый Рэд

Well I caught my wife with another manЯ поймал жену с другим мужчиной,

And it cost me ninety nineИ это стоило мне 99 лет

On a prison farm in GeorgiaВ тюрьме в глуши Джорджии,

Close to the Florida lineРядом с границей с Флоридой.

Well I'd been here for two long yearsЯ отсидел здесь два долгих года,

I finally made the warden my friendЯ, наконец, подружился с начальником тюрьмы.

And so he sentenced me to a life of easeОн приговорил меня к пожизненному занятию

Taking care of Ol' RedПо присмотру за Старым Рэдом

Now Ol' Red he's the damnedest dog that I've ever seenСтарый Рэд – самая глупая собака, которую я видел,

Got a nose that can smell a two day trailНо своим носом он может учуять двухдневный след.

He's a four legged tracking machineЭто машина по выслеживанию на четырех лапах.

You can consider yourself mighty luckyТы окажешься большим счастливчиком,

To get past the gators and the quicksand bedsЕсли проберешься мимо аллигаторов и зыбучих песков.

But all these years that I've been hereНо за все года, что я здесь провел,

Ain't nobody got past RedНикто не пробирался мимо Старого Рэда

And the warden sangИ начальник сказал

Come on somebody“Давайте, кто-нибудь,

Why don't you runПочему бы вам не убежать?

Ol' Red's itchin' to have a little funСтарому Рэду хочется повеселиться.

Get my lanternЯ возьму фонарь,

Get my gunВозьму ружье,

Red'll have you treed before the mornin' comesРэд отыщет вас до восхода солнца.”

Well I paid off the guard and I slipped out a letterЯ подкупил охранника и передал письмо

To my cousin up in TennesseeСвоему кузену в Теннесси.

Oh and he brought down a blue tick houndОн привез гончую,

She was pretty as she could beОна была очень красивой.

Well they penned her up in the swamplandОни посадили её в загон в болотистой местности

'Bout a mile just south of the gateВ миле к югу от ворот тюрьмы.

And I'd take Ol' Red for his evening runИ я водил Старого Рэда вечером гулять,

I'd just drop him off and waitБросал его в загон и ждал

And the warden sangИ начальник сказал

Come on somebody“Давайте, кто-нибудь,

Why don't you runПочему бы вам не убежать?

Ol' Red's itchin' to have a little funСтарому Рэду хочется повеселиться.

Get my lanternЯ возьму фонарь,

Get my gunВозьму ружье,

Red'll have you treed before the mornin' comesРэд отыщет вас до восхода солнца.”

Now Ol' Red got real used to seeingСтарый Рэд привык видеть

His lady every nightСвою даму каждый вечер.

And so I kept him away for three or four daysЯ не водил его туда три или четыре дня,

And waited till the time got rightВыждал нужный момент,

Well I made my run with the evenin' sunИ сбежал с вечерним солнцем.

And I smiled when I heard 'em turn Red outЯ улыбнулся, когда услышал, что вывели Рэда,

'Cause I was headed north to TennesseeПотому что я бежал на север, в Теннесси,

And Ol' Red was headed southА Старый Рэд направился на юг

And the warden sangИ начальник сказал

Come on somebody“Давайте, кто-нибудь,

Why don't you runПочему бы вам не убежать?

Ol' Red's itchin' to have a little funСтарому Рэду хочется повеселиться.

Get my lanternЯ возьму фонарь,

Get my gunВозьму ружье,

Red'll have you treed before the mornin' comesРэд отыщет вас до восхода солнца.”

Now there's red haired blue ticks all in the SouthТеперь на юге много щенят гончих,

Love got me in here and love got me outЛюбовь привела меня в тюрьму и вывела из нее

... развернуть комментарий

Вероника
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 мая 2018

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Ol' Red — Blake Shelton Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Blake Shelton

Blake Shelton

Блейк Шелтон — кантри-артист из Оклахомы, который превратил стабильные радиохиты в карьеру национального масштаба. От прорыва с Austin и концертных гимнов вроде God’s Country до статуса главного наставника The Voice, он сумел расширить аудиторию жанра, сохранив «земную» интонацию рассказчика. В его истории есть и бизнес-бренд Ole Red, и громкие личные сюжеты.

полная биография

Этот альбом

Blake Shelton

Blake Shelton (2001)

Угадай мелодию! Blake Shelton Играть >

Видео

Топ сегодня