lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Blake Shelton

Перевод текста песни
Every time I look at you

Blake Shelton Blake Shelton (2001) Every time I look at you
5.0 1
Every time I look at you
Every time I look at you
Blake Shelton

Every time I look at you

Каждый раз, когда я смотрю на тебя

It brings back an old feelingВозвращается старое чувство,
Running into you like thisПосле того, как я столкнулся с тобой на днях.
I'm really not afraid of hurtingЯ не боюсь боли,
But I can't stand the awkwardnessНо не могу вынести неловкости.
Do I laughМне смеяться?
Do I cryМне плакать?
Do I dare look in your eyesОсмелюсь ли я посмотреть в твои глаза?
Oh no, here it goesО, нет, опять начинается.
My hands start to shakeРуки начинают трястись,
My heart's gonna showСердце меня выдаст,
Like the day we metКак было в день нашей встречи,
To the night you said we're throughИ в ночь, когда мы расстались.
Every time I look at youКаждый раз, когда я смотрю на тебя
You seem to be a bit distractedКажется, ты где-то витаешь,
I wish that I could feel the sameХотел бы я чувствовать то же самое.
You never were too good at actingУ тебя никогда не получалось строить из себя кого-то,
Baby some things never changeМалышка, некоторые вещи не меняются.
I can't keep from letting goЯ не могу сдержать чувство,
It's something that I can't controlЭто нечто, что я не могу контролировать
Oh no, here it goesО, нет, опять начинается.
My hands start to shakeРуки начинают трястись,
My heart's gonna showСердце меня выдаст,
Like the day we metКак было в день нашей встречи,
To the night you said we're throughИ в ночь, когда мы расстались.
Every time I look at youКаждый раз, когда я смотрю на тебя
You stand there looking sweet and innocentТы стоишь вся такая милая и невинная,
But how can you be so cruel and confidentНо как ты можешь быть такой жестокой и самоуверенной
At my expenseЗа мой счет?
Oh no, here it goesО, нет, опять начинается.
My hands start to shakeРуки начинают трястись,
My heart's gonna showСердце меня выдаст,
Like the day we metКак было в день нашей встречи,
To the night you said we're throughИ в ночь, когда мы расстались.
Every time I look at....Каждый раз, когда я смотрю на…
Oh no, here it goesО, нет, опять начинается.
My hands start to shakeРуки начинают трястись,
My heart's gonna blowСердце меня выдаст,
Like the day we metКак было в день нашей встречи,
To the night you said we're throughИ в ночь, когда мы расстались.
Every time I look at youКаждый раз, когда я смотрю на тебя
Oh yeah, every time I look at youО, да, каждый раз, когда я смотрю на тебя

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 июня 2018

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Every time I look at you — Blake Shelton Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Blake Shelton

Blake Shelton

Блейк Шелтон — кантри-артист из Оклахомы, который превратил стабильные радиохиты в карьеру национального масштаба. От прорыва с Austin и концертных гимнов вроде God’s Country до статуса главного наставника The Voice, он сумел расширить аудиторию жанра, сохранив «земную» интонацию рассказчика. В его истории есть и бизнес-бренд Ole Red, и громкие личные сюжеты.

полная биография

Этот альбом

Blake Shelton
Blake Shelton (2001)
Угадай мелодию! Blake Shelton Играть >

Видео

Топ сегодня