Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни That's what I call home (Blake Shelton)

That's what I call home

Это я называю домом


There's a house that's a little rundown
This city ain't never found
It's miles and miles from a paved road
That's where we grew up
Seven children raised on love
When life gets hard that's where we go

Daddy don't know a stranger
A handshake and he's your friend
Oh and Mama she's an angel
She'll hold you tight till the heartache ends
Just a place made of nails and wood
But it's the love that makes you feel so good
That's what I call
That's what I call home

Daddy built it with his own two hands
Overlooking his grandpa's land
Now through the years a lot has changed
But driving up this gravel road
I get that feeling in my soul
I thank God some things still remain

Daddy don't know a stranger
A handshake and he's your friend
Oh and Mama she's an angel
She'll hold you tight till the heartache ends
Just a place made of nails and wood
But it's the love that makes you feel so good
That's what I call
That's what I call home

Once I get myself through that old screen door
The world can't touch me anymore

Daddy don't know a stranger
A handshake and he's your friend
Oh and Mama she's an angel
She'll hold you tight till the heartache ends
Just a place made of nails and wood
But it's the love that makes you feel so good
That's what I call
That's what I call home

That's what I call home
That's what I call home

Стоит немного потрепанный дом
В городе, который сложно найти,
В милях и милях от автострад,
Вот здесь мы и выросли.
Семеро детей, выращенных любовью,
Когда жизнь становится тяжелой, сюда мы возвращаемся

К отцу подходит незнакомец,
Одно рукопожатие – и они друзья.
О, и мама, она ангел,
Она обнимет тебя крепко, пока не пройдет душевная боль.
Всего лишь место, построенное из дерева и гвоздей,
Но именно любовь приносит радость,
Это я называю
Это я называю домом.

Отец построил его своими руками,
Окна выходят на дедушкины поля.
Прошли года, многое изменилось,
Но когда еду по грунтовой дороге,
В душе появляется особое чувство,
Я благодарю Господа, что некоторые вещи неизменны.

К отцу подходит незнакомец,
Одно рукопожатие – и они друзья.
О, и мама, она ангел,
Она обнимет тебя крепко, пока не пройдет душевная боль.
Всего лишь место, построенное из дерева и гвоздей,
Но именно любовь приносит радость,
Это я называю
Это я называю домом.

Как только я переступаю этот старый порог,
Ничто в мире не может меня сломить.

К отцу подходит незнакомец,
Одно рукопожатие – и они друзья.
О, и мама, она ангел,
Она обнимет тебя крепко, пока не пройдет душевная боль.
Всего лишь место, построенное из дерева и гвоздей,
Но именно любовь приносит радость,
Это я называю
Это я называю домом.

Это я называю домом.
Это я называю домом.

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни That's what I call home — Blake Shelton Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.