Перевод песни My lonely crusade (Blackbriar)

You deprived me of my freedom and crown
Then telling me to calm myself down
Making your way through town
Spreading propaganda and lies
While locking me up inside
Telling me I've completely lost my mind

I have a temper, I have a rage
Loving you madly from inside my cage
Where I'm the leader of my lonely crusade
I'm truly mad for loving you
For you left me here moping in solitude
I'm left to the mercy of you

You made it look so easy
Dismissing my emotions as insanity
While you were out starting wars
Punching walls, slamming doors

Now you're slowly killing me
I'm legally dead
You made it look so easy
But I am not dead yet
Oh, you're slowly killing me
I'm legally dead
You made it look so easy
But I am not dead yet, I am not dead yet

Everything I do or say
Gets twisted in some kind of way
While you were out starting wars
Punching walls, slamming doors

Now you're slowly killing me
I'm legally dead
You made it look so easy
But I am not dead yet
Oh, you're slowly killing me
I'm legally dead
You made it look so easy
But I am not dead yet, I am not dead yet

I have a temper, I have a rage
Loving you madly from inside my cage
Where I'm the leader of my lonely crusade

Ты лишил меня власти и свободы
И велел усмирить свой пыл.
Шествуя по городу,
Ты сеял вокруг клевету и ложь.
Ты запер меня,
Утверждая, что я совсем обезумела.

У меня непростой характер, и я вспыльчива.
Я люблю тебя, но я как птица в клетке,
И мне приходится вести войну в одиночку.
Я схожу с ума от любви к тебе —
Из-за того что, что ты оставил меня грустить в одиночестве.
Я всецело в твоей власти.

Для тебя все это оказалось так просто.
Ты принимал мои чувства за безумство,
Ты развязывал конфликты,
Стучал по стене, хлопал дверьми.

Теперь ты медленно убиваешь меня,
И меня считают мертвой.
Для тебя все это оказалось так просто,
Но я еще жива.
О, ты медленно убиваешь меня,
И меня считают мертвой.
Для тебя все это оказалось так просто,
Но я еще жива, жива.

Что бы я ни сказала и ни сделала —
Все это ты намеренно толкуешь неверно,
Развязывая конфликты,
Стуча по стене, хлопая дверьми.

Теперь ты медленно убиваешь меня,
И меня считают мертвой.
Для тебя все это оказалось так просто,
Но я еще не жива.
Теперь ты медленно убиваешь меня,
И меня считают мертвой.
Для тебя все это оказалось так просто,
Но я еще жива, жива (жива).

У меня непростой характер, и я вспыльчива.
Я люблю тебя, но я как птица в клетке,
И мне приходится вести войну в одиночку.