Black Veil Brides — перевод и текст песни
Our destiny
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Veil Brides появятся новые переводы
Our destiny
Наша судьба
Have we begun to drift away?Начали ли мы отдаляться?
Have we learned from our mistakes?Научились ли мы на своих ошибках?
Who will be the one to save our destiny?Кто спасёт нашу судьбу?
Are the lights out in our eyes?Свет в наших глазах?
Have we said our last goodbyes?Прощались ли мы в последний раз?
Who will be the one to save our destiny?Кто спасёт нашу судьбу?
Oh oh oh oh oh oh oh ohО-o-o-o o-o-o-o
Who will save?Кто спасёт?
Oh oh oh oh oh oh oh ohО-o-o-o o-o-o-o
The king is deadКороль мёртв
In a town of broken dreamsВ городе разрушенных грёз.
The river’s redРека окрасилась,
Are we breaking at the seams?Рвёмся ли мы по швам?
Bleeding outРастекаясь,
The fire spreads like keroseneОгонь распространяется как керосин.
We’re going downМы тонем.
We’re going down in tragedy (singing)Мы тонем в трагедии (споём)
Oh oh oh oh-ohО-о-о о-о
Oh oh oh oh (hey!)О-о-о-о (Эй!)
Have we begun to drift away?Начали ли мы отдаляться?
Have we learned from our mistakes?Научились ли мы на своих ошибках?
Who will be the one to save our destiny?Кто спасёт нашу судьбу?
Are the lights out in our eyes?Свет в наших глазах?
Have we said our last goodbyes?Прощались ли мы в последний раз?
Who will be the one to save our destiny?Кто спасёт нашу судьбу?
Sound the bellsЗвоня́т колокола
From the dark and hallow hillsИз темных и священных холмов.
Hounds from hellГончие из ада.
Yeah, we’re going in for the killДа, мы идём на охоту.
No defenseНикакой защиты,
We’ve got nothing left to loseНам нечего терять
But our revengeКроме нашей мести.
We'll remind them of a truth (singing)Мы напомним им о правде (споём)
Oh oh oh oh-ohО-о-о о-о
Oh oh oh oh (hey!)О-о-о-о (Эй!)
Have we begun to drift away?Начали ли мы отдаляться?
Have we learned from our mistakes?Научились ли мы на своих ошибках?
Who will be the one to save our destiny?Кто спасёт нашу судьбу?
Are the lights out in our eyes?Свет в наших глазах?
Have we said our last goodbyes?Прощались ли мы в последний раз?
Who will be the one to save our destiny?Кто спасёт нашу судьбу?
Oh oh oh oh (hey!)О-о-о-о (Эй!)
Oh oh oh oh (hey!)О-о-о-о (Эй!)
Oh oh oh oh (hey!)О-о-о-о (Эй!)
Oh oh oh ohО-о-о-о
Have we begun to drift away?Начали ли мы отдаляться?
Have we learned from our mistakes?Научились ли мы на своих ошибках?
Who will be the one to save our destiny?Кто спасёт нашу судьбу?
Are the lights out in our eyes?Свет в наших глазах?
Have we said our last goodbyes?Прощались ли мы в последний раз?
Who will be the one to save our destiny?Кто спасёт нашу судьбу?
Oh oh oh ohО-о-о-о
Who will save?Кто спасёт?
Oh oh oh oh-ohО-о-о о-о
Oh oh oh oh-ohО-о-о о-о
Who will save our destiny?Кто спасёт нашу судьбу?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Our destiny — Black Veil Brides
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Black Veil Brides
Black Veil Brides — американская рок-группа, которая превратила музыку, образ и сюжет в единый мир. От дебюта We Stitch These Wounds до концептуальных Wretched and Divine и The Phantom Tomorrow они строили карьеру на больших припевax, театральной эстетике и верной фан-базе. История коллектива — путь от DIY-сцены к собственной мифологии и новым главам на Spinefarm.
полная биография