A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Black veil brides

Black Veil Brides — перевод песни
Faithless

5.0 3

Faithless

Неверующий

Behold the new hate with all the same lost valuesСмотри, новая ненависть с утраченными ценностями,
Forsake what lives deeperОставь то, что живет в глубине, в смерти,
In death we're all believersМы все верим
Raise up your sirensВключи сирену,
Break through the silenceНарушь тишину.
We are united in the search for something moreМы едины в поисках чего-то большего.
Cross your heartПоклянись жизнью,
Open your mindОткрой душу,
Hide your face in their disguiseСпрячь лицо среди их масок.
Even when I fall down to my kneesДаже когда я падаю на колени,
I never say a prayer I don't believeЯ произношу молитвы, которым не верю,
And I don't wanna look up to the SonИ я не хочу увидеть Сына,
But I will never be the faithless oneНо я никогда не стану неверующим.
No, I will never be the faithless oneНет, я никогда не потеряю свою веру.
Refuse to destroy the altars we are servingОткажись разрушать алтари, которым мы служим,
The truth in living is that our souls are searchingПравда жизни в том, что наши души ищут.
Live with defianceБрось вызов,
It's time to fightПришло время сразиться,
Don't ever let them keep your words from being heardНикогда не позволяй им не услышать себя.
Cross your heartПоклянись жизнью,
Open your mindОткрой душу,
Hide your face in their disguiseСпрячь лицо среди их масок.
Even when I fall down to my kneesДаже когда я падаю на колени,
I never say a prayer I don't believeЯ произношу молитвы, которым не верю,
And I don't wanna look up to the SonИ я не хочу увидеть Сына,
But I will never be the faithless oneНо я никогда не стану неверующим.
No, I will never be the faithless oneНет, я никогда не потеряю свою веру.
Even when I fall down to my kneesДаже когда я падаю на колени,
I never say a prayer I don't believeЯ произношу молитвы, которым не верю,
And I don't wanna look up to the SonИ я не хочу увидеть Сына,
But I will never be the faithless oneНо я никогда не стану неверующим.
Even when I fall down to my kneesДаже когда я падаю на колени,
I never say a prayer I don't believeЯ произношу молитвы, которым не верю,
And I will never look up to the SonИ я не хочу увидеть Сына,
But I don't wanna be the faithless oneНо я никогда не стану неверующим.
No, I will never be the faithless oneНет, я никогда не стану неверующим.
But I will never be the faithless oneНо я никогда не стану неверующим.
lerra

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 мая 2015

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Faithless — Black Veil Brides Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Black Veil Brides

Black Veil Brides

Black Veil Brides — американская рок-группа, которая превратила музыку, образ и сюжет в единый мир. От дебюта We Stitch These Wounds до концептуальных Wretched and Divine и The Phantom Tomorrow они строили карьеру на больших припевax, театральной эстетике и верной фан-базе. История коллектива — путь от DIY-сцены к собственной мифологии и новым главам на Spinefarm.

полная биография
Угадай мелодию! Black Veil Brides Играть >

Видео

Топ сегодня