Войти с форума
Регистрация на форуме
Black Veil Brides — перевод песни
Sons of night
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Veil Brides появятся новые переводы
5.0
3
Sons of night
Сыны ночи
We are dust and bone, a temple's made of stoneМы — кости и прах, храм, сделанный из камня
We have seen it all, even watch our armies fallМы видели все это, когда наши армии пали
We are mysteries, secrets that they keepМы — тайны и секреты, которые они хранят
So that they won't show,Это то, чего они не покажут,
Stories that you'll never knowИстории, которые ты никогда не узнаешь
When war begins, we'll ride againМы приедем снова, когда начнется война
Tonight, our chapter will beginСегодня ночью, наша глава началась.
It's time, to wash away the sinsСамое время, чтобы смыть грехи
And no one can deny, we are the Sons of NightИ никто не станет отрицать, мы — Сыны Ночи.
We're driving faster through our painБыстро проносимся сквозь нашу боль,
No more, waiting for a changeБольше мы не будем ждать шанса.
Black crosses stop the light, embrace the Sons of NightЧерные кресты останавливают свет, обнимая Сынов Ночи
Wear a mask of shame, hiding all the painНосишь маску стыда, скрывая свою боль
That the world has taught, every word and evil thoughtsМир учил каждому слову и мысли зла
Courage hides the truth, rubbing on the youthМужество скрывает правду, прикрываясь юностью
Of the given rights, heaven let the world igniteДанными правами, небе позволит миру воспламениться
When shadows crawl, you're not aloneТы не одна, когда наступает темнота
Tonight, our chapter will beginСегодня ночью, наша глава началась.
It's time, to wash away the sinsСамое время, чтобы смыть грехи
And no one can deny, we are the Sons of NightИ никто не станет отрицать, мы — Сыны Ночи.
We're driving faster through our painБыстро проносимся сквозь нашу боль,
No more, waiting for a changeБольше мы не будем ждать шанса.
Black crosses stop the light, embrace the Sons of NightЧерные кресты останавливают свет, обнимая Сынов Ночи
Tonight, our chapter will beginСегодня ночью, наша глава началась.
It's time, to wash away the sinsСамое время, чтобы смыть грехи
And no one can deny, we are the Sons of NightИ никто не станет отрицать, мы — Сыны Ночи.
Tonight, our chapter will beginСегодня ночью, наша глава началась.
It's time, to wash away the sinsСамое время, чтобы смыть грехи
And no one can deny, we are the Sons of NightИ никто не станет отрицать, мы — Сыны Ночи.
We're driving faster through our painБыстро проносимся сквозь нашу боль,
No more, waiting for a changeБольше мы не будем ждать шанса.
Black crosses stop the light, embrace the Sons of NightЧерные кресты останавливают свет, обнимая Сынов Ночи
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Sons of night — Black Veil Brides
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Black Veil Brides
Black Veil Brides — американская рок-группа, которая превратила музыку, образ и сюжет в единый мир. От дебюта We Stitch These Wounds до концептуальных Wretched and Divine и The Phantom Tomorrow они строили карьеру на больших припевax, театральной эстетике и верной фан-базе. История коллектива — путь от DIY-сцены к собственной мифологии и новым главам на Spinefarm.
полная биографияЭтот альбом
Black veil brides
(2014)
-
1.
Heart of fire
-
2.
Faithless
-
3.
Devil in the mirror
-
4.
Goodbye agony
-
5.
World of sacrifice
-
6.
Last rites
-
7.
Stolen omen
-
8.
Walk away
-
9.
Drag me to the grave
-
10.
The shattered god
-
11.
Crown of thorns
-
12.
Sons of night