Перевод песни I (Black Sabbath)

I am anger under pressure
Left in cages, a prisoner
The first to escape

I am wicked
I am legion
Strength in numbers, a lie
The number is one

I, I, I
Everything that I see is for me

Yes, I am giant
I'm a monster
Breaking windows in houses
Buildings of glass
Rebel, rebel, holy outlaw
Ride together, don't try it
The power's in one

I, I, I
I am standing alone
But I can rock you
I, I, I
On the edge of the blade
But the knife can't cut the hero down

I am virgin, I'm a whore
Giving nothing, the taker
The maker of war
I'll smash your face in
But with a smile
All together, you'll never be
Stronger than me

I, I, I
Right here on my own
But I still rock you
I, I, I
Don't follow behind
Just leave me on the outside

I, I, I
I am standing alone
But I can shock you
I, I, I
On the edge of the blade
But no-one makes the hero bleed
No, no, no, no, no, no

I am hunger, no, no, no
Feed my head, no, no, no
All together, you'll never
Never make the hero bleed
No, no, no

Я — гнев под давлением,
Брошенный за решётку, заключённый,
Первый среди беглецов.

Я зло,
Я легион.
Сила в количестве? Ложь!
Мой номер — первый.

Я, я, я,
Всё, что я вижу — моё.

Да, я великан,
Я монстр,
Бьющий окна в домах,
Зданиях из стекла.
Бунтарь, бунтарь, святой изгнанник,
Совместный путь? И не мечтай!
Сила — в одном.

Я, я, я,
Я стою особняком,
Но я могу встряхнуть тебя.
Я, я, я,
На краю лезвия,
Однако нож не может убить героя.

Я дева, я блудница,
Никому не должен, беру своё,
Разжигатель войны.
Я разобью тебе лицо
Своей улыбкой.
Все вместе вы никогда не будете
Сильнее, чем я.

Я, я, я,
Прямо здесь, сам по себе,
Но я всё ещё могу встряхнуть тебя.
Я, я, я,
Не иди за мной,
Просто оставь меня на воле.

Я, я, я,
Я стою особняком,
Но я могу потрясти тебя.
Я, я, я,
На краю лезвия,
Но никто не сможет пустить кровь герою.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет!

Я голоден, нет, нет, нет,
Накорми мой разум, нет, нет, нет!
Все вместе вы никогда,
Никогда не пустите кровь герою.
Нет, нет, нет!