Войти с форума
Регистрация на форуме
Powerwolf — перевод песни
Wolves against the world
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Powerwolf появятся новые переводы
5.0
5
Wolves against the world
Волки против мира
We take your soul back homeМы заберем твою душу обратно домой,
And lead you to the domeИ приведем тебя в собор
No word forgiven for we sinnedНи одно слово нам, грешным, не прощено
The holy wolf brigadeСвященная бригада волков,
The priests of metal bladeЖрецы стального клинка
Scream words of wicked in the windКричат слова грешников на ветру
We are the bloodred fiveМы — кроваво-красная пятерка
Never come aloneНикогда не приходим одни,
We are wolves against the worldМы — волки против мира
We keep the storm aliveМы раздуваем бурю
We are made of stoneМы сделаны из камня
Forever wolves against the worldНавсегда — волки против мира
We are devils in disguiseМы дьяволы в обличье
We're the demons of the nightМы демоны ночи
We're the priests of heavy metal and we riseМы священники хэви-метала и мы восстаем
By the power of the clawБлагодаря силе когтя
We are preachers of the rawМы — проповедники
And we carry on the bible is the lawИ мы считаем, Библия — закон.
Together!Вместе!
We are the bloodred fiveМы — кроваво-красная пятерка
Never come aloneНикогда не приходим одни
We are wolves against the worldМы — волки против мира
We keep the storm aliveМы раздуваем бурю
We are made of stoneМы сделаны из камня
Forever wolves against the worldНавсегда — волки против мира
Stand here together and never compromiseВстань с нами и не иди никогда на компромисс
Born of the dark we areМы — исчадие тьмы
We fight for hurricane, fire and deathМы сражаемся за ураган, огонь и смерть!
We fight for hurricane, fire and deathМы сражаемся за ураган, огонь и смерть!
No storm could break our prideНикакая буря не сломит нашу гордость
We rise where others hideМы встаем, когда другие прячутся
We're banned from heaven and we swearМы изгнаны с небес и клянемся
Come near my friend and seeПодойди ближе, мой друг, и узри
Your soul we guaranteeМы гаранты твоей души
We'll rise to rebell so bewareМы встаем, чтобы бунтовать, так что берегись!
We are the bloodred fiveМы — кроваво-красная пятерка
Never come aloneНикогда не приходим одни
We are wolves against the worldМы — волки против мира
We keep the storm aliveМы раздуваем бурю
We are made of stoneМы сделаны из камня
Forever wolves against the worldНавсегда — волки против мира
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wolves against the world — Powerwolf
Рейтинг: 5 / 5 24 мнений
Powerwolf
Powerwolf — немецкая power metal-группа, превратившая концерты в театральную «волчью мессу» с органом, хором, гримом и готической символикой. От ранних альбомов до немецких чартов и крупных туров они выстроили узнаваемый мир легенд об оборотнях и мрачной романтики. Их песни звучат как гимны, созданные для огромных залов.
полная биографияЭтот альбом
Bible of the beast
(2009)
-
2.
Raise your fist, Evangelist!
-
3.
Moscow after dark
-
4.
Panic in the pentagram
-
5.
Catholic in the morning... Satanist at night
- 6. Seven deadly saints
-
7.
Werewolves Of Armenia
-
8.
We take the church by storm
-
9.
Resurrection by Erection
-
10.
Midnight messiah
-
11.
St. Satan's Day
- 12. Wolves against the world
-
13.
Testament in black