Войти с форума
Регистрация на форуме
Birdy — перевод песни
Deepest lonely
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Birdy появятся новые переводы
5.0
5
Deepest lonely
Глубочайшее одиночество
Echoes through my heartОтражаешься эхом в моем сердце,
Echoes through my heartОтражаешься эхом в моем сердце,
Echoes through my heartОтражаешься эхом в моем сердце,
Echoes through my heartОтражаешься эхом в моем сердце.
Oh, my deepest lonelyО, мое глубочайшее одиночество,
Why don't we waste another dayПочему бы нам не потратить еще один день,
Starin' out my window at the mornin' rainГлядя на дождь за окном?
Oh, my deepest lonelyО, мое глубочайшее одиночество,
They never listen anywayВсе равно никто не обращает внимания,
In the witchin' hour, while the city sleepsЧто глухой ночью, когда город спит,
We're wide awakeМы бодрствуем.
Oh, my deepest lonelyО, мое глубочайшее одиночество,
Oh, my deepest lonelyМое глубочайшее одиночество,
It's me and you againСнова лишь ты и я…
When it's dark clouds overheadКогда над головой сгущаются тучи,
When it's dark clouds overheadКогда над головой сгущаются тучи,
It's me and you againМы снова вдвоем.
Only you can hold me when I'm slippin' awayЛишь ты поддерживаешь меня, когда я угасаю,
Dancin' in the shadows of our sweet escapeТанцуем в сумраке нашего сладостного бегства,
Only you can solve meТолько ты способно постичь меня,
Misunderstood in my waysСтолкнувшуюся с непониманием,
Underneath you know I keep a fire ablazeТы знаешь – я не даю угаснуть пламени в душе.
Oh, my deepest lonelyО, мое глубочайшее одиночество,
Oh, my deepest lonelyМое глубочайшее одиночество,
It's me and you againСнова лишь ты и я…
When it's dark clouds overheadКогда над головой сгущаются тучи,
When it's dark clouds overheadКогда над головой сгущаются тучи,
It's me and you againМы снова вдвоем.
Echoes through my heartОтражаешься эхом в моем сердце,
Echoes through my heartОтражаешься эхом в моем сердце,
Echoes through my heartОтражаешься эхом в моем сердце,
Echoes through my heartОтражаешься эхом в моем сердце.
When it's dark clouds overheadКогда над головой сгущаются тучи,
When it's dark clouds overheadКогда над головой сгущаются тучи,
It's me and you againМы снова вдвоем.
Oh, my deepest lonelyО, мое глубочайшее одиночество,
Why don't we waste another dayПочему бы нам не потратить еще один день,
Starin' out my window at the mornin' rainГлядя на дождь за окном?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Deepest lonely — Birdy
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Birdy
Birdy — британская певица Джасмин ван ден Богарде, которая рано прославилась благодаря камерным каверам и постепенно превратилась в самостоятельного автора с узнаваемым почерком. От прорыва с Skinny Love и дебюта Birdy до Fire Within, Beautiful Lies, Young Heart и Portraits — её дискография звучит как дневник взросления, где голос и фортепиано остаются в центре.
полная биографияЭтот альбом
Young heart
(2021)
- 1. The witching hour – intro
- 2. Voyager
- 3. Loneliness
- 4. The otherside
-
5.
Surrender
- 6. Nobody knows me like you do
- 7. River song
- 8. Second hand news
- 9. Deepest lonely
- 10. Lighthouse
- 11. Chopin waltz in A minor (interlude)
- 12. Evergreen
- 13. Little blue
- 14. Celestial dancers
- 15. New moon
-
16.
Young heart