Fifty shades of grey — перевод песни
Haunted
Beyoncé
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fifty shades of grey появятся новые переводы
Haunted
Жизнь полная призраков
It's what you do, it's what you seeВажно, что ты делаешь и что видишь,
I know if I'm haunting you,Я знаю, что если я преследую тебя,
You must be haunting meТо и ты должно быть преследуешь меня.
It's where we go, it's where we'll beВажно, куда мы идем и где мы будем,
I know if I'm onto you, I'm onto youЯ знаю, если я разгадала тебя,
Onto you, you must be on to meТо должно быть ты нагнал меня.
My haunted lungs, ghost in the sheetsМои призрачные легкие, приведение в простыне.
I know if I'm onto you,Я знаю, если я разгадала тебя,
You must be haunting meТо ты должно быть преследуешь меня.
My wicked tongue, where will it be?Мой грешный язык, где он окажется?
I know if I'm onto you, I'm on to youЯ знаю, если я разгадала тебя, я нагнала тебя.
Onto you, I'm onto youРазгадала тебя, я разгадала тебя.
Onto you, you must be on to meЯ разгадала тебя и ты нагнал меня.
My haunted lungs, ghost in the sheetsМои призрачные легкие, приведение в простыне.
I know if I'm haunting you,Я знаю, что если я преследую тебя,
You must be haunting meТо и ты должно быть преследуешь меня.
My wicked tongue, where will it be?Мой грешный язык, где он окажется?
I know if I'm onto you,Я знаю, если я разгадала тебя,
You must be onto meТо должно быть ты разгадал меня.
It's what we seeВажно, что ты видишь.
I know if I'm haunting you,Я знаю, что если я преследую тебя,
You must be haunting meТо и ты должно быть преследуешь меня.
It's where we go, it's where we'll beВажно, куда мы идем и где мы будем,
I know if I'm onto you, I'm onto youЯ знаю, если я разгадала тебя, я разгадала тебя,
Onto you, I'm onto youРазгадала тебя, я разгадала тебя.
Onto you, you must be onto meРазгадала тебя, должно быть и ты разгадал меня.
You must be onto meДолжно быть и ты разгадал меня.
You must be onto meДолжно быть и ты разгадал меня.
You must be onto meДолжно быть и ты разгадал меня.
You want me? I walk down the hallwayХочешь меня? Я иду по коридору.
You like it? The bedroom's my runwayТебе нравится? Постель мой подиум.
Slap me! I'm pinned to the doorwayШлепни меня! Я прикована в дверном проеме.
Kiss, bite, foreplayПоцелуй, укуси, поиграй со мной.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Haunted — Fifty shades of grey
Рейтинг: 5 / 5 31 мнений
Fifty shades of grey
Американский кинофильм по одноимённому роману писательницы Э. Л. Джеймс. Режиссёр — Сэм Тейлор-Джонсон. Главные роли исполнили Дакота Джонсон и Джейми Дорнан. Мировая премьера состоялась 11 февраля 2015 года.
Подробнее на Википедии