Перевод песни Summer renaissance (Beyoncé)

I wanna house you
And make you take my name
I'm gonna spouse you and make you tat your ring
I'm gonna take you all the way
Baby, can I take you all the way?

You sexy motherfucker
Boy, you growin' on me
I just wanna thug you,
The category is Bey
You gangster motherfucker
Boy, you growin' on me
I just wanna touch you,
I can feel it through those jeans

Boy, you never have a chance
If you make my body talk,
I'ma leave you in a trance
Got you walking with a limp,
Bet this body make you dance
Dance, dance, dance

Ooh, it's so good, it's so good
It's so good, it's so good, it's so good
Ooh, it's so good, it's so good
It's so good, it's so good, it's so good

I wanna crush you, I won't overanalyze
I'm gonna trust you
Even though we met tonight
But I'm gonna take you all the way
Baby, can I take you all the way?

You sexy motherfucker
Boy, you growin' on me
I just wanna thug you,
The category is Bey
You gangster motherfucker
Boy, you growin' on me
Black silicone and rubbers,
I can feel it through those jeans

I'm feeling way too loose to be tied down
Can you see my brain
Open wide now?
Come and get what I came for,
Hella night now
Know you love when I roleplay,
Who am I now?
I'm a doc, I'm a nurse, I'm a teacher
Dominate
Is the best way to beat ya
Sorry 'bout yesterday, now the sweet stuff
You a sweetie pie, come let me eat ya

(Fuck it up)

Boy, you never have a chance
If you make my body talk,
I'ma leave you in a trance
Got you walking with a limp,
Bet this body make you dance
Dance, dance, dance

Ooh, it's so good, it's so good
It's so good, it's so good, it's so good
Ooh, it's so good, it's so good
It's so good, it's so good, it's so good

Applause, a round of applause
Applause, a round of applause
Say I want, want, want,
What I want, want, want
(I want, want, want
What I want, want, want)
I want, want, want
What I want, want, want
(I want, want, want
What I want, want, want)
I want your touch,
I want your feeling
(I want your touch,
I want your feeling)
I want your love, I want your spirit
(I want your love, I want your spirit)
The more I want, the more I need it
(The more I want, the more I need it)
Need it
(Need it)
Versace, Bottega, Prada, Balenciaga
Vuitton, Dior, Givenchy,
Collect your coins
Beyoncé,
So elegant and raunchy,
This haute couture I'm flaunting
This Telfar bag imported,
Birkins,
Them shits in storage
I'm in my bag

Я хочу приютить тебя,
Заставить тебя взять моё имя,
Мы поженимся, и ты сделаешь тату обручального кольца.
Я заберу тебя с собой,
Детка, могу я забрать тебя с собой?

Ты такой сексуальный ублюдок,
Малыш, я завожу тебя.
Я хочу придушить тебя,
Вот такая я – Би. ¹
Ты настоящий гангстер, мать твою!
Малыш, я завожу тебя.
Хочу дотронуться до тебя,
Даже через джинсы видно, что ты тоже этого хочешь.

Мальчик, тебе некуда деваться.
Заставь меня кричать –
И я доведу тебя до экстаза.
Ты уже с трудом держишься на ногах,
Ведь мои изгибы заставляют тебя танцевать,
Танцуй, танцуй, танцуй.

О-о-о, как же приятно, приятно,
Так хорошо, хорошо, хорошо.
О-о-о, как же приятно, приятно,
Так хорошо, хорошо, хорошо.

Хочу свести тебя с ума, и долго думать не буду.
Я хочу довериться тебе,
Несмотря на то, мы едва знакомы.
Но я заберу тебя с собой,
Детка, могу я забрать тебя с собой?

Ты такой сексуальный ублюдок,
Малыш, я завожу тебя.
Я хочу придушить тебя,
Вот такая я – Би.
Ты настоящий гангстер, мать твою!
Малыш, я завожу тебя.
У нас есть чёрный силикон и презики,
Уже даже через джинсы видно, как ты возбуждён.

Меня не так-то просто связать, ведь я такая раскованная.
Ты же видишь, что я для тебя –
Словно открытая книга.
Я возьму то, за чем пришла, и буду владеть этим
Всю эту грёбаную ночь.
Я же знаю, ты любишь ролевые игры,
Кто же я сегодня?
Я – доктор, я – медсестра, я – учительница,
Доминирование –
Это прекрасная возможность хорошенько тебя отшлёпать.
Прости за вчера, а сейчас – время нежностей.
Ну иди ко мне, сладенький пирожочек, я тебя съем.

(Давай пошалим)

Мальчик, тебе некуда деваться.
Заставь меня кричать –
И я доведу тебя до экстаза.
Ты уже с трудом держишься на ногах,
Ведь мои изгибы заставляют тебя танцевать,
Танцуй, танцуй, танцуй.

О-о-о, как же приятно, приятно,
Так хорошо, хорошо, хорошо.
О-о-о, как же приятно, приятно,
Так хорошо, хорошо, хорошо.

Аплодисменты, овации,
Аплодисменты, овации,
Скажи я хочу, хочу, хочу,
То, что хочу, хочу, хочу.
(Я хочу, хочу, хочу,
То, что хочу, хочу, хочу)
Я хочу, хочу, хочу,
То, что хочу, хочу, хочу.
(Я хочу, хочу, хочу,
То, что хочу, хочу, хочу)
Хочу твоих прикосновений,
Хочу чувствовать тебя.
(Хочу твоих прикосновений,
Хочу чувствовать тебя)
Хочу твоей любви, хочу твою душу.
(Хочу твоей любви, хочу твою душу)
Чем сильнее хочу, тем больше мне это нужно.
(Чем сильнее хочу, тем больше мне это нужно)
Мне нужно.
(Нужно)
Версаче, Боттега, Прада, Баленсиага,
Витон, Диор, Живанши, ²
У меня богатая коллекция.
Я – Бейонсе,
Такая элегантная, но в то же время развязная,
Щеголяю в своих нарядах от кутюр.
Эта импортная сумочка Telfal,
А эта сумочка Birkin,
Такого добра у меня в шкафу навалом.
Я добилась много.