Войти с форума
Регистрация на форуме
Beyoncé — перевод песни
Pure / Honey
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Beyoncé появятся новые переводы
5.0
19
Pure / Honey
Истинная / Сладость
[Part I: Pure][Часть I: Истинная]
Cunt (Cunt to the feminine, what)Дерзкая (От сучки до истинной леди. Что?) 1
Cunt (Cunt to the feminine)Дерзкая (От сучки до истинной леди)
Cunty (Cunt to the feminine, what)Горячая (От сучки до истинной леди. Что?)
Cunty (Cunt to the feminine, what)Горячая (От сучки до истинной леди. Что?)
Cunty (Cunt, cunt, cunt, cunt)Горячая (Горячая, горячая, горячая)
Cunty (Cunt, cunt, cunt, cunt)Нахальная (Нахальная, нахальная, нахальная)
Cunty (Cunt, cunt, cunt, cunt)Нахальная (Нахальная, нахальная, нахальная)
Cunty (Cunt, cunt, cunt, cunt)Нахальная (Нахальная, нахальная, нахальная)
CuntyСамоуверенная
(Cunt, cunt, cunt, cunt)(Самоуверенная, самоуверенная, самоуверенная)
CuntyСамоуверенная
(Cunt, cunt, cunt, cunt)(Самоуверенная, самоуверенная, самоуверенная)
CuntyСамоуверенная
(Cunt, cunt, cunt, cunt)(Самоуверенная, самоуверенная, самоуверенная)
Feminine to pussy cunt,От истинной леди до дерзкой киски,
Feminine to pussy, whatОт истинной леди до дерзкой киски. Что?
(Cunty, cunty, cunty)(Сучка, сучка, сучка)
Check my techniqueЗацени, как я могу.
(Cunty, cunty, cunty)(Киска, киска, киска)
Come and feel my techniqueИди сюда и посмотри, как я умею.
(Cunty, cunty, cunty)(Дерзкая, дерзкая, дерзкая)
You wanna feel my technique?Хочешь понять, как я это делаю?
(Cunty, cunty, cunty)(Самоуверенная, самоуверенная, самоуверенная)
It's pureЯ делаю это идеально.
Bad bitches to the leftПлохие сучки – налево,
Money bitches to the rightСучки, которые зарабатывают деньги – направо,
You can be bothОна может быть и той, и другой.
Meet in the middle, dance all nightВыходит в центр танцпола и танцует всю ночь,
Take it all offМожет раздеться полностью,
Or just a little if you like,А может оголиться совсем чуть-чуть, как ей угодно,
It's pureОна – безупречна.
It should cost a billionДолжно быть, тратится целое состояние,
To look this good (Oh, yeah)Чтобы так сногсшибательно выглядеть, (О, да)
But she make it look еasy 'cause she got itНо ей так легко это даётся, ведь у неё всё для этого есть.
(Check my tеchnique)(Смотри, как я умею)
You can find the one when the tempo goodВсё идёт как надо, когда задан правильный ритм.
(Wanna touch my technique)(Ты хочешь посмотреть, как я это делаю)
Four, three, too fucking busyЧетыре, три, я работаю как проклятая,
That's my techniqueЭто и есть моя техника,
That's my, that's my, that's my techniqueВ этом и есть мой секрет.
Bad bitch, bisousПлохая сучка целует тебя
Right then left cheek, mwahСначала в правую щечку, потом в левую, чмок.
Ideas, my dear, that's my techniqueНоваторство – вот моя техника, дорогой.
All my pretty girls to the floorКрасотки, выходите на танцпол.
Get your money, money, cunty, huntyЗарабатывайте деньги, деньги, киски, девочки мои.
Don't be funny with my money, honeyНе шути с моими деньгами, сладкий,
Don't my girls look so yummy, yummy?Мои девчонки такие соблазнительные, не так ли?
All the boys want my honey from meВсе мужчины хотят сладенького от меня.
It should cost a billionДолжно быть, тратится целое состояние,
To look this goodЧтобы так сногсшибательно выглядеть,
But she make it look easy 'cause she got itНо ей так легко это даётся, ведь у неё всё для этого есть.
You can find the one when the tempo's goodВсё идёт как надо, когда задан правильный ритм,
Four, three, I'm too fucking busyЧетыре, три, я работаю как проклятая.
Check my techniqueЗацени, как я могу,
I see you, you, tooЯ вижу, что и ты, и ты хотите
Coming for my techniqueДелать так, как я.
Bossy bitch, bisousВластная сучка целует тебя
Right then left cheek, mwahСначала в правую щечку, потом в левую, чмок.
Future, renaissanceЭто – будущее, это – возрождение,
Study my techniqueПовторяй за мной,
All the pretty boys to the floorКрасавцы, выходите на танцпол.
Get your money, money, money, moneyЗарабатывайте деньги,
Don't be funny with my money, honeyНе шути с моими деньгами, сладкий.
Don't my girls look so yummy, yummy?Мои девчонки такие соблазнительные, не так ли?
All 'em boys want my honey from meВсе мужчины хотят сладенького от меня.
Bad bitches to the leftПлохие сучки – налево,
Money bitches to the rightСучки, которые зарабатывают деньги – направо.
You can be bothТы можешь быть и той, и другой.
Meet in the middle, dance all nightВыйди в центр танцпола и танцуй всю ночь,
Take it all offРазденься полностью,
Or just a little if you like,Или оголись совсем чуть-чуть, как тебе угодно,
Earlier than thatТолько сделай это раньше, чем та, которая
It should cost a billion to look thisПотратила целое состояние, чтобы выглядеть так.
[Part II: Honey][Часть II: Сладость]
I see you want it and you're coming for meЯ вижу, как ты хочешь меня, желаешь овладеть мной,
Don't be funny with my money, honeyНо только не смей шутить с моими деньгами, сладкий,
All my girls look so yummy, yummyМои девчонки выглядят так соблазнительно,
And all the boys want my honey from meВсе мужчины хотят сладенького от меня.
The devil's on my shoulderДьявол сидит на моём плече,
(It's taboo as you want it)(Твои желания – закон)
Nasty is my guilty pleasureПохоть – это моя тайная страсть.
(Nasty, nasty girl)(Я плохая, плохая девочка)
If you give this ass a squeezeНу же, хватай эту задницу,
(Give that ass a squeeze, baby)(Детка, отшлёпай её как следует)
It's pretty how I'll give you pleasureИ я доставлю тебе наслаждение.
(Pretty, pretty hell)(Как же это офигенно, чертовски офигенно)
Once you get me piped up, baby, I won't stopДетка, заведи меня, и я уже не остановлюсь,
I won't stop 'til you say you had enoughНе остановлюсь до тех пор, пока ты мне не прикажешь,
Ride it like a rodeo when I'm on topБуду сверху, буду скакать как на родео.
I'll get you stuck,Ты войдёшь в мою…
Stuck in my loveВойдёшь в мою любовь.
Stuck in my honeyУвязнешь в моём меду,
Honey, honey, honОн такой сладкий, вкусный, приятный.
I'll put the sweet, sweet on your tongueК моей сладости, сладости прикоснётся твой язык,
Don't it taste yummy?Она такая вкусная, неправда ли?
Yummy, yummy, yumВкусная, вкусная.
Now stick it thick,Проникни поглубже туда,
Honey and goldЭто золотистый мёд,
Drip it all on meКоторый капает прямо на меня,
Honey, honey, honОн такой сладкий, вкусный, приятный.
I'll put the sweet, sweet on your tongueК моей сладости, сладости прикоснётся твой язык,
Don't it taste yummy?Она такая вкусная, неправда ли?
You know it's Friday night and I'm ready to driveВечер пятницы, а значит я готова покататься,
Throw me them keys, baby, let's goДай мне ключи, детка, поехали.
(It's Friday night and I'm ready to drive(Вечер пятницы, а значит я готова покататься,
Throw me them keys, baby, let's go)Дай мне ключи, детка, поехали)
We jump in the car,Мы прыгнули в машину,
Quarter tank of gasИ плевать, что бензин на исходе,
World's at war, low on cashЧто мир находится в состоянии войны, что денег мало.
(We jump in the car,(Мы прыгнули в машину,
Quarter tank of gasИ плевать, что бензин на исходе,
World's at war, low on cash)Что мир находится в состоянии войны, что денег мало)
I ain't never felt a feeling like thisЯ никогда не испытывала таких чувств,
You've been in love,Ты тоже знал любовь раньше,
But not like thisНо не такую как эта.
Sweet, honey, sin, taste it on your lipsНежную, сладкую, порочную, она прямо на твоих губах,
Up and down on it, light switch, clickДвигайся вверх, вниз, как переключатель света, щёлк.
Honey, Miss HoneyСладость, Мисс Сладость, 2
Miss Honey, Miss HoneyМисс Сладость, Мисс Сладость,
Honey, honey, honСладкая, сладкая, сладкая.
Miss Honey, Miss HoneyМисс Сладость, Мисс Сладость,
Miss Honey, Miss HoneyМисс Сладость, Мисс Сладость.
(Honey-honey-honey)(Сладость, сладость, сладость)
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Pure / Honey — Beyoncé
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Beyoncé
Beyoncé — путь от подростковой группы в Хьюстоне до артистки, которая переписала правила поп-индустрии. В биографии — ключевые этапы Destiny’s Child, сольный прорыв 2003 года, эра визуальных альбомов, «Lemonade», «Homecoming», «Renaissance» и «Cowboy Carter», а также роль Parkwood Entertainment в её независимости и умении превращать релизы в культурные события.
полная биографияЭтот альбом
RENAISSANCE
(2022)
Грэмми 2023: Лучший танцевальный / электронный альбом
-
1.
I'm that girl
-
2.
Cozy
-
3.
Alien superstar
-
4.
Cuff it
- 5. Energy
- 6. Break my soul
- 7. Church girl
- 8. Plastic off the sofa
- 9. Virgo's groove
-
10.
Move
- 11. Heated
-
12.
Thique
- 13. All up in your mind
-
14.
America has a problem
-
15.
Pure / Honey
-
16.
Summer renaissance
- 18. Cuff it (Wetter remix)
2) Звучит сэмпл трека Moi Renee – Miss Honey