Перевод песни Sinsentido (Bebe)

Manteniendo la compostura
A duras penas
A penas esto dura
Lo que dura el cuerpo
El cuerpo
Se mantiene por dentro
Se va contigo
Sinsentido me acompaña
Recogiendo cosas del suelo
Lo que otros
No quisieron

Ah ah ah ah...

Encuentro trozos de vida
Trozos de cuento
Trozos de plástico
Platas y recuerdos
Trozos de trozos
Trozos en cuerpos cuerpos en trozos

Ay cuerpo, cuerpecito mío
Que caña te he metio
En estos años que llevo
De camino perdio...

Que me has robao el corazón
Y lo has tirado a una alcantarilla
Que me has robao el corazón
Y lo has tirao a una alcantarilla
Y mira ahora,

Mira este cuerpo, cuerpecito mío
Que caña te he metio
En estos años que llevo
De camino perdio…

Ay cuerpo, cuerpecito mío
Que cañaita te he metio
En estos años que llevo
De camino perdio...

Ah ah ah ah...

Y las palabras
Ahora te delatan
Lo que llevas dentro
Aunque vengan disfrazas de lo contrario
Ya no me puedes engañar
Así que me voy
Porque total
Tomar mi propia decisión
Es casi la única libertad real
Que me queda
Así que me voy
Porque total
Pa' que quedarme
Si tomar mi propia decisión
Es casi la única libertad real
Que me queda.

Сохраняя спокойствие
С огромным усилием,
Еедва ли это длится
Столько, сколько держится тело.
Тело
Держится изнутри,
Уходит с тобой,
Бессмыслица меня сопровождает,
Подбирая вещи с земли,
То, что другие
Не захотели.

Ай ай ай ай...

Нахожу кусочки жизни,
Кусочки сказки,
Частички из пластика,
Серебра и воспоминаний,
Частички частиц,
Кусочки в телах, тела в частях (разорванные на части).

Ай тело, тельце мое,
Как я тебя измучила
За эти годы, что я хожу
Сбившись с пути...

Ты у меня украл сердце
И бросил его в канализацию,
Ты у меня украл сердце
И бросил его в канализацию,
И теперь посмотри,

Посмотри на это тело, тельце мое,
Как я тебя измучила
За эти годы, что я хожу
Сбившись с пути...

Ай тело, тельце мое,
Как я тебя измучила
За эти годы, что я хожу
Сбившись с пути...

Ай ай ай ай...

И слова
Теперь тебя выдают,
Что у тебя внутри.
Хотя приходят маски противоположного,
Уже не можешь меня обмануть,
Так что я ухожу,
Потому что в итоге
Принять своё собственное решение
Это почти единственная настоящая свобода,
Которая у меня осталась.
Так что я ухожу,
Потому что в итоге
Для чего мне оставаться,
Не приняв собственного решения.
Это почти единственная настоящая свобода,
Которая у меня осталась.