Войти с форума
Регистрация на форуме
Bad Boys Blue — перевод песни
Still in love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bad Boys Blue появятся новые переводы
5.0
1
Still in love
Все еще люблю
(Baby, I'm still in love with you)(Малыш, я все еще тебя люблю)
(Baby, I’m still in love with you)(Малыш, я все еще тебя люблю)
(Baby, I’m still in love with you)(Малыш, я все еще тебя люблю)
(Baby, I'm still in love with you)(Малыш, я все еще тебя люблю)
Loving you is my nightmareЛюбить тебя — это мой страшный сон,
I wake up, you’re not thereПросыпаюсь, а тебя рядом нет.
Hoping you walk through that doorНадеюсь, ты войдешь в эту дверь
And love me like you did beforeИ будешь любить меня, как и прежде.
So don't let me downТак что не подведи меня,
(so don't let me down)(так что не подведи меня),
Baby, I need to knowМалыш, мне нужно это знать.
Baby, I’m still in love with youМалыш, я все еще тебя люблю,
Don't break my heartНе разбивай мне сердце.
Baby, I’m still in love with youМалыш, я все еще тебя люблю,
Don't break my heartНе разбивай мне сердце.
(Oh baby, I’m still in love with you)(О, малыш, я все еще тебя люблю)
All your words cannot expressВсе твои слова не могут передать
My empty feeling, lonelinessМое чувство пустоты, одиночество.
You dropped me like a broken toy,Ты выбросила меня, как сломанную игрушку,
All that’s left is a lonely boyИ все, что осталось — это одинокий парень.
So don’t let me downТак что не подведи меня,
Baby, I need to knowМалыш, мне нужно это знать.
Baby, I’m still in love with youМалыш, я все еще тебя люблю,
Don't break my heartНе разбивай мне сердце.
Baby, I’m still in love with youМалыш, я все еще тебя люблю,
Don't break my heartНе разбивай мне сердце.
(Baby, I'm still in love with you)(Малыш, я все еще тебя люблю)
(Baby, I’m still in love with you)(Малыш, я все еще тебя люблю)
(Baby, I’m still in love with you)(Малыш, я все еще тебя люблю)
Baby, I’m still in love with youМалыш, я все еще тебя люблю,
Don't break my heartНе разбивай мне сердце.
Baby, I’m still in love with youМалыш, я все еще тебя люблю,
Don't break my heartНе разбивай мне сердце.
Baby, I’m still in love with youМалыш, я все еще тебя люблю,
Don't break my heartНе разбивай мне сердце.
Baby, I’m still in love with youМалыш, я все еще тебя люблю,
Don't break my heartНе разбивай мне сердце.
(Oh baby, I’m still in love with you)(О, малыш, я все еще тебя люблю)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Still in love — Bad Boys Blue
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Bad Boys Blue
Bad Boys Blue — немецкий евродиско-проект из Кёльна, стартовавший в 1984 году на Coconut Records. Группу прославили международные хиты You’re a Woman, Pretty Young Girl, I Wanna Hear Your Heartbeat и Come Back and Stay, а ключевой период пришёлся на середину 1980-х. Со временем состав менялся, но бренд сохранил концертную жизнь и юбилейные переиздания.
полная биографияЭтот альбом
Heart & Soul
(2008)
- 1. Still in love
- 2. In his heart, in his soul
- 3. Matador
-
4.
Queen of hearts
- 5. I don't wanna know
- 6. Make my dreams come true
- 7. You and I
- 8. Tonight is the night
- 9. Sometimes
- 11. Hold me in the night
- 12. Pictures of you
- 14. Those were the days