Войти с форума
Регистрация на форуме
Bad Boys Blue — перевод песни
Hold me in the night
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bad Boys Blue появятся новые переводы
5.0
1
Hold me in the night
Обними меня в ночи
Babe, you know there's no reason to cryМилая, ты знаешь, нет причин плакать,
When I'm with youКогда я рядом с тобой,
All my dreams come trueВсе мечты сбываются,
And I swear to youИ я клянусь тебе,
You'll never be blueТы никогда не будешь грустить,
We'll together 'til the end of timeМы вместе навсегда!
Hold me in the nightОбними меня в ночи,
The feeling's all right, babyВсё хорошо, милая.
Tonight is the night of the loveСегодня ночь любви,
Fly with me to the stars aboveЛети со мной к звёздам.
Hold me in the nightОбними меня в ночи,
The move is so hot ladyДвижение так обжигает, леди.
Listen to the beat of my heartПослушай, как бьётся моё сердце,
Be my angel to the morning lightБудь моим ангелом до рассвета.
Babe, you know there's no reason to say goodbyeМилая, ты знаешь, нет причин прощаться,
Making love to youЯ люблю тебя,
All my dreams come trueВсе мечты сбываются,
I believe in youЯ верю в тебя,
You're my reason to liveЯ живу тобой,
We'll be together 'til the end of timeМы вместе навсегда!
Hold me in the nightОбними меня в ночи,
The feeling's all right, babyВсё хорошо, милая.
Tonight is the night of the loveСегодня — ночь любви,
Fly with me to the stars aboveЛети со мной к звёздам.
Hold me in the nightОбними меня в ночи,
The move is so hot ladyДвижение так обжигает, леди.
Listen to the beat of my heartПослушай, как бьётся моё сердце,
Be my angel to the morning lightБудь моим ангелом до рассвета.
Hold me in the nightОбними меня в ночи,
The feeling's all right, babyВсё хорошо, милая.
Tonight is the night of the loveСегодня ночь любви,
Fly with me to the stars aboveЛети со мной к звёздам.
Hold me in the nightОбними меня в ночи,
The move is so hot ladyДвижение так обжигает, леди.
Listen to the beat of my heartПослушай, как бьётся моё сердце,
Be my angel to the morning lightБудь моим ангелом до рассвета.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hold me in the night — Bad Boys Blue
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Bad Boys Blue
Bad Boys Blue — немецкий евродиско-проект из Кёльна, стартовавший в 1984 году на Coconut Records. Группу прославили международные хиты You’re a Woman, Pretty Young Girl, I Wanna Hear Your Heartbeat и Come Back and Stay, а ключевой период пришёлся на середину 1980-х. Со временем состав менялся, но бренд сохранил концертную жизнь и юбилейные переиздания.
полная биографияЭтот альбом
Heart & Soul
(2008)
- 1. Still in love
- 2. In his heart, in his soul
- 3. Matador
-
4.
Queen of hearts
- 5. I don't wanna know
- 6. Make my dreams come true
- 7. You and I
- 8. Tonight is the night
- 9. Sometimes
- 11. Hold me in the night
- 12. Pictures of you
- 14. Those were the days