Перевод песни A bridge of heartaches (Bad Boys Blue)

My heart feels like crying
I never wanted to end it this way
No point in us trying
I guess it's up to you

Maybe you should have known better
When all your friends kept telling you lies
Maybe I should have known better
You would be there for me

It's a bridge of heartaches we're walking over
It's just a passion I'm feeling deep down inside
It's a heartache which isn't over
And my emotions are turning hurting my pride
A bridge of heartaches
It's a heartache!
It's a heartache!

Love is a thin line
And I broke the rules, I'm sorry to say
Don't wanna hurt you
We gotta find a way

Maybe you should have known better
When all your friends kept telling you lies
Maybe I should have known better
You would be there for me

t's a bridge of heartaches we're walking over
It's just a passion I'm feeling deep down inside
It's a heartache which isn't over
And my emotions are turning hurting my pride
A bridge of heartaches
It's a heartache!
It's a heartache!

It's a heartache
A bridge of heartaches

It's a bridge of heartaches we're walking over
It's just a passion I'm feeling deep down inside
It's a heartache which isn't over
And my emotions are turning hurting my pride
A bridge of heartaches
It's a heartache!
It's a heartache!

It's a bridge of heartaches we're walking over
It's just a passion I'm feeling deep down inside
It's a heartache which isn't over
And my emotions are turning hurting my pride
A bridge of heartaches
It's a heartache!
It's a heartache!

Мое сердце словно плачет,
Я не хотел, чтобы всё закончилось именно так.
Нам нет смысла бороться,
Я думаю, тебе решать.

Может быть, тебе стоило быть мудрее,
Когда все твои друзья продолжали тебе лгать.
Может быть, мне стоило быть мудрее,
Тогда ты была бы рядом со мной.

Это мост сердечных страданий, по которому мы идём,
Это просто страсть, которую я чувствую глубоко внутри.
Это душевная боль, что не проходит,
И мои эмоции меняются, уязвляют меня.
Мост сердечных страданий,
Это душевная боль!
Это душевная боль!

Любовь — это тонкая грань,
И я нарушил правила, мне жаль это говорить.
Не хочу причинять тебе боль,
Мы должны найти решение.

Может быть, тебе стоило быть мудрее,
Когда все твои друзья продолжали тебе лгать.
Может быть, мне стоило быть мудрее,
Тогда ты была бы рядом со мной.

Это мост сердечных страданий, по которому мы идём,
Это просто страсть, которую я чувствую глубоко внутри.
Это душевная боль, что не проходит,
И мои эмоции меняются, уязвляют меня.
Мост сердечных страданий,
Это душевная боль!
Это душевная боль!

Это душевная боль,
Мост сердечных страданий.

Это мост сердечных страданий, по которому мы идём,
Это просто страсть, которую я чувствую глубоко внутри.
Это душевная боль, что не проходит,
И мои эмоции меняются, уязвляют меня.
Мост сердечных страданий,
Это душевная боль!
Это душевная боль!

Это мост сердечных страданий, по которому мы идём,
Это просто страсть, которую я чувствую глубоко внутри.
Это душевная боль, что не проходит,
И мои эмоции меняются, уязвляют меня.
Мост сердечных страданий,
Это душевная боль!
Это душевная боль!