Войти с форума
Регистрация на форуме
Bad Boys Blue — перевод песни
What a feeling
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bad Boys Blue появятся новые переводы
5.0
3
What a feeling
Что за чувство
I feel I'm losing control of my heart and my soulЯ чувствую, что теряю контроль над своим сердцем и душой,
It's rolling over me now, from my head to my toesСейчас это пробегает по мне — от головы до пальцев ног.
The temptation I fight is taking over my mindИскушение, с которым я борюсь, захватывает мой разум,
I've never been so impressed and never obsessedЯ никогда не был так впечатлён и никогда не был так одержим.
When you're holding me tight, I am shaking insideКогда ты крепко обнимаешь меня, меня трясёт внутри,
I can't resist the power of your lipsЯ не могу устоять перед силой твоих губ.
What a feeling, oh what a feelingЧто за чувство, о, что за чувство,
What a feeling when we loveЧто за чувство, когда мы любим.
What a feeling, oh what a feelingЧто за чувство, о, что за чувство,
I will never get enoughМне всегда будет его мало!
Everything that you do, it convinces me moreВсё, что ты делаешь, убеждает меня ещё больше,
You're such a magical thing, you opened up heaven's doorТы такая волшебница, ты приоткрыла врата рая.
I know we'll get the things right for this will be our nightЯ знаю, мы всё сделаем верно, потому что это будет наша ночь,
A night so sweet and divine, we all want you or mineНочь такая сладкая и превосходная, мы оба хотим любви и нас.
When you're holding me tight, I am shaking insideКогда ты крепко обнимаешь меня, меня трясёт внутри,
I can't resist the power of your lipsЯ не могу устоять перед силой твоих губ.
What a feeling, oh what a feelingЧто за чувство, о, что за чувство,
What a feeling when we loveЧто за чувство, когда мы любим.
What a feeling, oh what a feelingЧто за чувство, о, что за чувство,
I will never get enoughМне всегда будет его мало!
What a feeling, oh what a feelingЧто за чувство, о, что за чувство,
What a feeling when we loveЧто за чувство, когда мы любим.
What a feeling, oh what a feelingЧто за чувство, о, что за чувство,
I will never get enoughМне всегда будет его мало!
What a feeling, oh what a feelingЧто за чувство, о, что за чувство,
What a feeling, oh what a feelingЧто за чувство, о, что за чувство,
What a feeling, oh what a feelingЧто за чувство, о, что за чувство,
What a feeling when we loveЧто за чувство, когда мы любим.
What a feeling, oh what a feelingЧто за чувство, о, что за чувство,
I will never get enoughМне всегда будет его мало!
What a feeling, oh what a feelingЧто за чувство, о, что за чувство,
What a feeling, oh what a feelingЧто за чувство, о, что за чувство,
What a feeling, oh what a feeling...Что за чувство, о, что за чувство…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни What a feeling — Bad Boys Blue
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Bad Boys Blue
Bad Boys Blue — немецкий евродиско-проект из Кёльна, стартовавший в 1984 году на Coconut Records. Группу прославили международные хиты You’re a Woman, Pretty Young Girl, I Wanna Hear Your Heartbeat и Come Back and Stay, а ключевой период пришёлся на середину 1980-х. Со временем состав менялся, но бренд сохранил концертную жизнь и юбилейные переиздания.
полная биографияЭтот альбом
Totally
(1992)
- 1. Have you ever had a love like this
- 3. What a feeling
- 4. Who's that man
- 5. Warm and tender love
-
6.
Save your love
- 7. Johnny
- 8. I'm never gonna fall in love again
- 9. Rhythm of the night