Войти с форума
Регистрация на форуме
Backstreet boys — перевод песни
Show me the meaning of being lonely
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Backstreet boys появятся новые переводы
5.0
56
Show me the meaning of being lonely
Объясни мне, в чем смысл одиночества
So many words for the broken heartТак много слов для разбитого сердца.
It's hard to see in a crimson loveИспытывая удивительную любовь, так трудно что-то понимать,
So hard to breatheТак трудно дышать.
Walk with me, and maybeПойдем со мной и, возможно,
Nights of light so soon becomeНочи, наполненные светом, так скоро настанут.
Wild and free I could feel the sunДикий и свободный, я бы почувствовал солнце.
Your every wish will be doneЛюбое твое желание будет исполнено...
Then tell me...Так скажи мне...
Show me the meaning of being lonelyОбъясни мне смысл одиночества.
Is this the feeling I need to walk withНеужели это то чувство, с которым я должен жить?
Tell me why I can't be there where you areСкажи, почему я не могу быть рядом с тобой?
There's something missing in my heartЧего-то так не хватает моему сердцу...
Life goes on as it never endsЖизнь продолжается, ведь она никогда не заканчивается...
Eyes of stone observe the trendsОкаменевшим взглядом наблюдаю за тем, как меняется мода,
They never say forever gazeОна не объяснит ничего. Вечно пристально смотрю.
Guilty roads to an endless loveПреступные пути к бесконечной любви.
There's no controlИ нет контроля.
Are you with me nowТы со мной сейчас?
Your every wish will be doneЛюбое твое желание будет исполнено...
Then tell me...Так скажи мне...
There's nowhere to runНекуда бежать...
I have no place to goМне некуда идти...
Surrender my heart' body and soulМое сердце, тело и душа — в плену.
How can it be you're asking me to feel the things you never showКак же так может быть: ты просишь меня почувствовать то, чего никогда не показывала?
You are missing in my heartТебя не хватает моему сердцу.
Tell me why I can't be there where you areСкажи , почему я не могу быть рядом с тобой...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Show me the meaning of being lonely — Backstreet boys
Рейтинг: 5 / 5 97 мнений
Backstreet boys
Backstreet Boys — редкий пример бойз-бэнда, который пережил свою эпоху и не превратился в ностальгический аттракцион. Пятёрка из Орландо прошла путь от выступлений в торговых центрах до рекордных тиражей и стадионных туров, пережила паузы, внутренние кризисы и возвращения — и всё равно осталась узнаваемой по фирменным гармониям.
полная биографияЭтот альбом
Millennium
(1999)
-
1.
Larger than life
-
2.
I want it that way
-
3.
Show me the meaning of being lonely
- 4. It's gotta be you
- 5. I need you tonight
- 6. Don't want you back
- 7. Don't wanna lose you now
-
8.
The one
- 9. Back to your heart
- 10. Spanish eyes
- 11. No one else comes close
- 12. The perfect fan