Войти с форума
Регистрация на форуме
Sorry seems to be the hardest word Перевод и текст песни Blue
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue появятся новые переводы
5.0
198
Sorry seems to be the hardest word
Кажется, что «прости» — самое тяжелое слово
What I gotta do Что мне нужно сделать,
To make you love me Чтобы ты любила меня?
What I gotta do Что мне нужно сделать,
To make you care Чтобы заставить тебя полюбить?
What do I do Что мне делать,
When lightning strikes me Когда молния поражает меня?
And I wake to find that Я просыпаюсь и вижу,
You're not there Что тебя нет рядом.
What I gotta do Что мне нужно сделать,
To make you want me Чтобы я стал нужен тебе?
What I gotta do Что мне нужно сделать,
To be heard Чтобы быть услышанным?
What do I say Что я могу сказать,
When it's all over Когда все окончено?
Sorry seems to be the hardest word Кажется, что «прости» — самое тяжелое слово.
It's sad, so sad Это грустная, очень грустная,
It's a sad, sad situation Грустная ситуация.
And it's getting И она становится
More and more absurd Все более и более абсурдной.
It's sad, so sad Это печально, очень печально.
Why can't we talk it over Почему мы не можем поговорить об этом?
Oh, it seems to me Мне кажется,
Sorry seems to be the hardest word Что «прости» — самое тяжелое слово.
What I gotta do to make Что мне нужно сделать,
You want me Чтобы я стал нужен тебе?
What I gotta do Что мне нужно сделать,
To be heard Чтобы быть услышанным?
What do I say Что я могу сказать,
When it's all over Когда все окончено?
Sorry seems to be the hardest word Кажется, что «прости» — самое тяжелое слово.
It's sad, so sad Это грустная, очень грустная,
It's a sad, sad situation Грустная ситуация.
And it's getting И она становится
More and more absurd Все более и более абсурдной.
It's sad, so sad Это печально, очень печально.
Why can't we talk it over Почему мы не можем поговорить об этом?
Oh, it's seems to me Мне кажется,
Sorry seems to be the hardest word Что, «прости» — самое тяжелое слово.
What I gotta do Что мне нужно сделать,
To make you love me Чтобы ты полюбила меня?
What I gotta do Что мне нужно сделать,
To be heard Чтобы быть услышанным?
What do I do Что мне делать,
When lightning strikes me Когда молния поражает меня?
What I gotta do Что мне нужно сделать?
What I gotta do Что мне нужно сделать?
Sorry seems to be the hardest word Кажется, что «прости» — самое тяжелое слово.
Blue feat Elton John
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sorry seems to be the hardest word — Blue
Рейтинг: 5 / 5 203 мнений
Blue
Blue — один из главных британских бой-бэндов начала 2000-х: лондонский квартет с тремя синглами №1, тремя подряд альбомами-лидерами чарта и громкими коллаборациями. В этой биографии — путь от All Rise и дуэта с Elton John до «Евровидения», реюниона и позднего возвращения в чарты с Reflections.
полная биографияЭтот альбом
One love
(2002)
-
1.
One love
-
3.
Flexin'
-
4.
Sorry seems to be the hardest word
-
7.
U make me wanna
-
10.
Don't treat me like a fool
- 12. Privacy
-
13.
Without you
- 15. Like a friend