A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Millennium

Backstreet boys — перевод песни
I need you tonight

Backstreet boys Millennium (1999) I need you tonight

5.0

6

I need you tonight

Backstreet boys

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

I need you tonight

Ты нужна мне сегодня

Open up your heart to meОтвори мне дверцу в твоё сердце

And say what's on your mind, oh yesИ скажи мне, что у тебя на душе, о, да.

I know that we have been through so much painЯ знаю, что мы прошли через столько страданий,

But I still need you in my life this time, and...Но ты мне всё необходима в моей жизни сейчас, и...

I need you tonightТы нужна мне сегодня ночью,

I need you right nowТы мне нужна прямо сейчас.

I know deep within my heartВ глубине души я знаю,

It doesn't matter if it's wrong or rightЧто не важно, правильно это или нет,

I really need you tonightТы мне так нужна сегодня.

I figured out what to say to youЯ придумывал, что сказать тебе,

But sometimes the words they, they come out so wrong, oh yes they doНо иногда слова они, они не складываются,

And I know in time that you will understandО да, это так.

That what we have is so right this time, and...И я знаю, через какое-то время ты поймёшь —

То, что мы имеем сейчас, лучше всего, и...

I need you tonight

I need you right nowТы нужна мне сегодня ночью,

I know deep within my heartТы мне нужна прямо сейчас.

It doesn't matter if it's wrong or rightВ глубине души я знаю,

Что не важно, правильно это или нет,

All those endless times we tried to make it last forever moreТы мне так нужна сегодня.

And baby I know

I need youИ бесконечное количество раз мы пытались сделать так, чтобы это длилось вечно.

I know deep within my heartИ, я знаю, любимая,

It doesn't matter if it's wrong or rightТы нужна мне.

I really need you, ohВ глубине души я знаю,

Что не важно, правильно это или нет,

I need you tonightТы мне так нужна, о.

I need you right now

I know deep within my heartТы нужна мне сегодня ночью,

It doesn't matter if it's wrong or rightТы мне нужна прямо сейчас.

В глубине души я знаю,

I need you tonight - I need you, oh I need you babyЧто не важно, правильно это или нет,

I need you right now - It's gotta be this, it's gotta be thisТы мне так нужна сегодня.

I know deep within my heart

No, it doesn't matter if it's wrong or it's rightТы нужна мне сегодня ночью — Ты нужна мне, о ты нужна мне, любимая.

All I know is babyТы мне нужна прямо сейчас — Похоже, что так; похоже, что так.

I really need you tonightВ глубине души я знаю,

Что не важно, правильно это или нет.

Всё, что я знаю, милая,

Ты мне так нужна сегодня.

... развернуть комментарий

Nata Le
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 февраля 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I need you tonight — Backstreet boys Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Backstreet boys

Backstreet boys

Backstreet Boys — редкий пример бойз-бэнда, который пережил свою эпоху и не превратился в ностальгический аттракцион. Пятёрка из Орландо прошла путь от выступлений в торговых центрах до рекордных тиражей и стадионных туров, пережила паузы, внутренние кризисы и возвращения — и всё равно осталась узнаваемой по фирменным гармониям.

полная биография

Этот альбом

Millennium

Millennium (1999)

Угадай мелодию! Backstreet boys Играть >

Видео

Топ сегодня