Войти с форума
Регистрация на форуме
Baccara — перевод песни
Yes Sir, I can boogie
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Baccara появятся новые переводы
5.0
103
Yes Sir, I can boogie
Да, сэр, я танцую буги
Mister, your eyes are full of hesitationМистер, ваши глаза полны нерешительности.
Sure makes me wonderИ мне, конечно, хотелось бы знать -
If you know what you're looking forЗнаете ли вы чего ищете?
Baby, I wanna keep my reputationМилый, я хочу сохранить свою репутацию.
I'm a sensationЯ — сенсация.
You try me once, you'll beg for moreЕсли ты отведаешь меня, попросишь еще.
Yes Sir, I can boogieДа, сэр, я танцую буги,
But I need a certain songНо мне нужна определенная песня.
I can boogie, boogie woogieЯ могу танцевать буги, буги-вуги
All night longВсю ночь напролет.
Yes Sir, I can boogieДа, сэр, я танцую буги.
If you stay, you can't go wrongЕсли вы останетесь, то не ошибетесь.
I can boogie, boogie woogieЯ могу танцевать буги, буги-вуги
All night longВсю ночь напролет.
No Sir, I don't feel very much like talkingНет, сэр, я не очень люблю разговаривать
No, neither walkingИ не хочу прогуляться.
You wanna know if I can danceВы хотите знать танцую ли я?
Yes Sir, already told you in the first verseДа, сэр, я уже говорила вам в первом куплете
And in the chorusИ в припеве,
But I will give you one more chanceНо я скажу вам еще раз:
Yes Sir, I can boogieДа, сэр, я танцую буги,
But I need a certain songНо мне нужна определенная песня.
I can boogie boogie woogieЯ могу танцевать буги, буги-вуги
All night longВсю ночь напролет.
Yes Sir, I can boogieДа, сэр, я танцую буги.
If you stay, you can't go wrongЕсли вы останетесь, то не ошибетесь.
I can boogie,boogie woogieЯ могу танцевать буги, буги-вуги
All night longВсю ночь напролет.
Yes Sir, I can boogieДа, сэр, я танцую буги.
If you stay, you can't go wrongЕсли вы останетесь, то не ошибетесь.
I can boogie, boogie woogieЯ могу танцевать буги, буги-вуги
All night longВсю ночь напролет.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Yes Sir, I can boogie — Baccara
Рейтинг: 5 / 5 96 мнений
Baccara
Baccara — испанский дуэт, который в 1977 году взорвал Европу хитом Yes Sir, I can boogie и закрепил успех песней Sorry, I'm a lady. Майте Матеос и Мария Мендиола стали символом евродиско, а их карьера включила Евровидение-1978 и альбом Light My Fire. История Baccara — пример того, как один трек превращается в культурный знак.
полная биографияЭтот альбом
Baccara
(1977)
-
1.
Yes Sir, I can boogie
-
2.
Love you till I die
- 3. Granada
-
6.
Sorry, I'm a lady
-
7.
Cara mia