A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Love sux (Deluxe edition)

Pity party Перевод и текст песни Avril Lavigne

Avril Lavigne Love sux (Deluxe edition) (2022) Pity party

5.0

5

Pity party

Pity party

Вечеринка жалости

Don't like it, don't want it, don't need it, I got it Не нравится, не хочу, не нужно, да вот есть.

I hate all these songs that I write about you Ненавижу все эти песни, которые я пишу о тебе.

And this will be the last one И эта будет последней.

And you will be the last one И ты будешь последним.

Now I'll give it another try Теперь я попробую ещё раз

With someone new С кем-то новым.

'Cause you lost your innocence Потому что ты потерял свою невинность.

Now you sit and reminisce Теперь вот сидишь и вспоминаешь.

I'm the one thing that you miss Я — единственное, чего тебе не хватает.

If you throw a pity party, I won't be attendin' Если ты устроишь вечеринку жалости, я на неё не приду.

I hope you invite everybody but me Надеюсь, ты пригласишь всех, кроме меня.

And if you try to say you're sorry, I will be offended И если ты попытаешься сказать, что тебе жаль, я обижусь.

I know you can fool everybody but me Я знаю, что ты можешь обмануть всех, кроме меня.

You're narcissistic Ты самовлюблённый.

And I don't want nothing to do with it И я не хочу иметь с этим ничего общего.

You make me sick Меня от тебя тошнит.

You're narcissistic Ты самовлюблённый.

Don't like it, don't want it, don't need it, I got it Не нравится, не хочу, не нужно, да вот есть.

I hate all these songs that I write about you Ненавижу все эти песни, которые я пишу о тебе.

And I thought you were solid А я думала, что ты надёжный.

But I found out you were a sellout Но я узнала, что ты продажный.

'Cause you lost your innocence Потому что ты потерял свою невинность.

Now you sit and reminisce Теперь вот сидишь и вспоминаешь.

I'm the one thing that you miss Я — единственное, чего тебе не хватает.

If you throw a pity party, I won't be attendin' Если ты устроишь вечеринку жалости, я на неё не приду.

I hope you invite everybody but me Надеюсь, ты пригласишь всех, кроме меня.

And if you try to say you're sorry, I will be offended И если ты попытаешься сказать, что тебе жаль, я обижусь.

I know you can fool everybody but me Я знаю, что ты можешь обмануть всех, кроме меня.

You're narcissistic (Fuck) Ты самовлюблённый (Блядь).

And I don't want nothing to do with it (Uh-uh) И я не хочу иметь с тобой ничего общего.

You make me sick (Bleh) Меня от тебя тошнит (Буэ)

You're narcissistic Ты самовлюблённый.

Bye Пока!

Pity party — тот момент, когда (очень) жалеешь себя или/и ищешь сочувствия у других. Вот, помню, была у меня однажды температура 37 и 2.....

... развернуть комментарий

Р BlackOut
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 ноября 2022

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Pity party — Avril Lavigne Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Avril Lavigne

Avril Lavigne

Аврил Лавин — канадская певица и автор песен, одна из ключевых фигур поп-панк-взрыва начала 2000-х. От дебюта Let Go с Complicated и Sk8er Boi до возвращения в 2020-х на Love Sux и сборника Greatest Hits она прошла путь длиной в десятилетия. Биография — о релизах, турах, признании и важных фактах.

полная биография

Этот альбом

Love sux (Deluxe edition)

Love sux (Deluxe edition) (2022)

Угадай мелодию! Avril Lavigne Играть >

Видео

Топ сегодня