A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

From oceans to skies

Aviators — перевод песни
The monsters under my bed

Aviators From oceans to skies (2015) The monsters under my bed

5.0

6

The monsters under my bed

Aviators

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

The monsters under my bed

Мои подкроватные монстры

It's all in your head, he tries to sayОн пытается сказать мне, что это всё у меня в голове,

Close your eyes and they go away«Закрой глаза, и они уйдут»,

So he locked me in as the night beginsНо наступила ночь, и он запер меня.

I see the teeth behind the smileЯ вижу клыки за улыбкой,

Metal ghouls haunt this broken childМеталлические уроды преследуют покалеченное дитя,

They followed homeОни следили за мной до самого дома,

And I'm not aloneИ, кажется, я не один.

Don't steal the breath from me tonightНе обрывайте моё дыхание этой ночью,

I'm hiding with no means to fightЯ прячусь и абсолютно безоружен,

There's someone in the hallВ коридоре кто-то есть,

I can't escape them allЯ не могу от них отделаться.

I saw who killed these twisted soulsЯ видел, кто убил эти заблудшие души,

They only haunt the child who knowsОни лишь преследуют дитя, которое знает,

Or are they in my head?Или они просто у меня в голове?

The monsters under my bedКакие-то монстры под моей кроватью.

It's just a phase they call my fearЭто просто фаза, что они называют моим страхом,

No one can see the evil nearНикто не видит зла поблизости,

A monster killed and his victims roseМонстр убит, и его жертвы восстали.

I think they want to make me payПохоже, они хотят, чтобы я заплатил

For the life that he took awayЗа жизнь, которую он отнял,

I'm not to blameЭто не моя вина,

Still they play this gameНо они продолжают игру.

Don't steal the breath from me tonightНе обрывайте моё дыхание этой ночью,

I'm hiding with no means to fightЯ прячусь и абсолютно безоружен,

There's someone in the hallВ коридоре кто-то есть,

I can't escape them allЯ не могу от них отделаться.

I saw who killed these twisted soulsЯ видел, кто убил эти заблудшие души,

They only haunt the child who knowsОни лишь преследуют дитя, которое знает,

Or are they in my head?Или они просто у меня в голове?

The monsters under my bedКакие-то монстры под моей кроватью.

I haven't felt like this beforeЯ не чувствовал себя так раньше,

Nothing seems real anymoreНичто больше не кажется настоящим.

Are they the echoes of his scheme?Это отголоски его замысла?

Or is my mind just losing steam?Или я просто теряю рассудок?

I'm soЯ так

AfraidНапуган

Of this feral masqueradeЭтим диким маскарадом,

Take meЗаберите меня отсюда,

Take meЗаберите,

Let it endПусть это закончится.

Don't steal the breath from me tonightНе обрывайте моё дыхание этой ночью,

I'm hiding with no means to fightЯ прячусь и абсолютно безоружен,

There's someone in the hallВ коридоре кто-то есть,

I can't escape them allЯ не могу от них отделаться.

I saw who killed these twisted soulsЯ видел, кто убил эти заблудшие души,

They only haunt the child who knowsОни лишь преследуют дитя, которое знает,

Or are they in my head?Или они просто у меня в голове?

The monsters under my bedКакие-то монстры под моей кроватью.

Вдохновением для песни послужила сюжетная линия хоррор игры «Five Nights at Freddy's 4».

... развернуть комментарий

Александр Ч.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 декабря 2020

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни The monsters under my bed — Aviators Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Aviators

Aviators

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

From oceans to skies

From oceans to skies (2015)

Угадай мелодию! Aviators Играть >

Видео

Топ сегодня