lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
From oceans to skies

Перевод текста песни
Watcher

Aviators From oceans to skies (2015) Watcher
5.0 39
Watcher
Watcher
Aviators
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Watcher

Наблюдатель

South winds fill the air tonightЮжные ветра сегодня наполняют воздух
A cold heart's lullabyКолыбельной холодных сердец.
An icy figure walkingЛедяная фигура гуляет
Through the city I called mineПо городу, что я назвал своим.
A stream of ghastly voicesПоток жутких голосов
Fill the children's hearts with fearНаполняет страхом сердца детей.
But no one dares to harm themНо никто не смеет вредить им,
For even evil left us hereИбо даже зло оставило нас здесь.
Hollow paradiseЛожный рай,
A place of spirits and of iceМесто духов и льда.
The lights have long burned outОгни давно перегорели,
But still the echoes give us lightНо отголоски ещё дают нам свет.
Trapped inside a hallЗаперт в зале
With my portraits on the wallСо своими портретами на стене.
The faces stare right backЛица смотрят прямо в ответ,
As I hear the watcher's weary callКогда я слышу наблюдателя усталый зов.
Still unsure what brought me hereВсё не уверен, что привело меня сюда,
I wander in the dustЯ брожу в пыли.
A whisper in the wastelandШёпот в пустоте
Carries through these fields of rustНесётся через эти поля ржавчины.
He calls a boy to follow himОн зовёт мальчика следовать за ним
To a staircase up and downК лестнице вверх и вниз.
He says they're moving onwardГоворит, они движутся вперёд,
For they're sailing heaven boundПотому что плывут к небесам.
I asked the watcherЯ спросил наблюдателя:
Where I'm going from this place?«Куда пойду я отсюда»?
His faceless smile expressedЕго безликая улыбка выразила:
It's a journey to embrace«Это путешествие, что нужно принять».
I'm not wicked manЯ не злой человек,
But I fear the cells belowНо боюсь клеток внизу.
He showed me to a doorОн показал мне на дверь.
Where it leads I cannot knowКуда ведёт она, не могу я знать.
Это тёмная сказка о человеке, застрявшем между загробной жизнью и реальным миром, и таинственном наблюдателе, который решит его судьбу.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 апреля 2023

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Watcher — Aviators Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Aviators

Aviators

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

From oceans to skies
Угадай мелодию! Aviators Играть >

Видео

Топ сегодня