Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни make you mine (Madison Beer)

make you mine

будешь моим


I-I-I
Wanna feel, feel, feel
Wanna taste, taste, taste
Wanna get you goin'
I-I-I
Wanna lay, lay, lay
Wanna string, string, string
Wanna make you mine

Step inside my mind
You can see the shrine
Got you on my walls
Believe it
(Believe it)
Baby, don't be scared
Want you everywhere
Catch you if you fall
I mean it
(I mean it)

Closer I get
Can you resist?
It's relentless
It's why

I wanna feel the rush,
I wanna taste the crush
I wanna get you goin'
I wanna lay you down,
I wanna string you out
I wanna make you mine
I wanna feel the rush,
I wanna taste the crush
I wanna feel
I wanna lay you down,
I wanna string you out
I wanna make you mine

I-I-I
Wanna feel, feel, feel
Wanna taste, taste, taste
Wanna get you goin'
I-I-I
Wanna lay, lay, lay
Wanna string, string, string
Wanna make you mine

Make you mine
(Can't you feel the rush?)
(Can't you feel the rush?)
(Can't you feel the rush?)
Make you mine

See it in my eyes
How they never lie
Just a little bite
Are you dreamin'?
(Are you dreamin'?)
Now I got you up
Would you look at us?
Fantasy to life
And I'm screamin', screamin'

Closer I get
Can you resist?
It's relentless
It's why

I wanna feel the rush,
I wanna taste the crush
I wanna get you goin'
I wanna lay you down,
I wanna string you out
I wanna make you mine
I wanna feel the rush,
I wanna taste the crush
I wanna feel
I wanna lay you down,
I wanna string you out
I wanna make you mine

I-I-I
Wanna feel, feel, feel
Wanna taste, taste, taste
Wanna get you goin'

I-I-I
Wanna lay, lay, lay
Wanna string, string, string
Wanna make you mine

I-I-I
Wanna feel, feel, feel
Wanna taste, taste, taste
Wanna get you goin'

I-I-I-I-I-I
Wanna string, string, string
Wanna make you mine

Make you mine
(Can't you feel the rush?)
(Can't you feel the rush?)
(Can't you feel the rush?)
Make you mine

Я-я-я,
Хочу ощущать, ощущать, ощущать.
Хочу попробовать, попробовать, попробовать.
Хочу, чтобы ты последовал за мной.
Я-я-я,
Хочу прилечь, прилечь, прилечь.
Хочу привлечь, привлечь, привлечь.
Хочу, чтобы ты стал моим.

Проникни в мои мысли,
И ты сможешь увидеть святилище.
Я запечатлела тебя на своих стенах,
Поверь в это.
(Поверь в это)
Детка, не пугайся,
Хочу тебя везде.
Поймаю тебя, если будешь падать.
Я не шучу.
(Я не шучу)

Я приближаюсь,
Сможешь ли ты устоять?
Это одурманивает.
Именно поэтому...

Я хочу ощутить прилив.
Я хочу ощутить вкус влечения,
Хочу, чтобы ты последовал за мной.
Я хочу, чтобы ты прилёг.
Я хочу тебя привлечь.
Я хочу, чтобы ты стал моим.
Я хочу ощутить прилив.
Я хочу ощутить вкус влечения.
Я хочу ощутить...
Я хочу, чтобы ты прилёг.
Я хочу тебя привлечь.
Я хочу, чтобы ты стал моим.

Я-я-я,
Хочу ощущать, ощущать, ощущать.
Хочу попробовать, попробовать, попробовать.
Хочу, чтобы ты последовал за мной.
Я-я-я,
Хочу прилечь, прилечь, прилечь.
Хочу привлечь, привлечь, привлечь.
Хочу, чтобы ты стал моим.

Стал моим.
(Разве ты не ощущаешь прилив?)
(Разве ты не ощущаешь прилив?)
(Разве ты не ощущаешь прилив?)
Стал моим.

Видишь ли ты в моих глазах,
Что они никогда не лгут?
Может совсем чуть-чуть.
Спишь ли ты?
(Спишь ли ты?)
Прямо сейчас я разбудила тебя,
Ты видишь нас?
Мечта воплотилась в жизнь,
И я кричу, кричу.

Я приближаюсь,
Сможешь ли ты устоять?
Это одурманивает.
Именно поэтому...

Я хочу ощутить прилив.
Я хочу ощутить вкус влечения,
Хочу, чтобы ты последовал за мной.
Я хочу, чтобы ты прилёг.
Я хочу тебя привлечь.
Я хочу, чтобы ты стал моим.
Я хочу ощутить прилив.
Я хочу ощутить вкус влечения.
Я хочу ощутить...
Я хочу, чтобы ты прилёг.
Я хочу тебя привлечь.
Я хочу, чтобы ты стал моим.

Я-я-я,
Хочу ощущать, ощущать, ощущать.
Хочу попробовать, попробовать, попробовать.
Хочу, чтобы ты последовал за мной.

Я-я-я,
Хочу прилечь, прилечь, прилечь.
Хочу привлечь, привлечь, привлечь.
Хочу, чтобы ты стал моим.

Я-я-я,
Хочу ощущать, ощущать, ощущать.
Хочу попробовать, попробовать, попробовать.
Хочу, чтобы ты последовал за мной.

Я-я-я-я-я-я,
Хочу привлечь, привлечь, привлечь.
Хочу, чтобы ты стал моим.

Стал моим.
(Разве ты не ощущаешь прилив?)
(Разве ты не ощущаешь прилив?)
(Разве ты не ощущаешь прилив?)
Стал моим.

Автор перевода — Art Hope
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни make you mine — Madison Beer Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


locket

locket

Madison Beer


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности