Перевод песни Skin in the game (Ava Max)

(Ah)

Oh, baby, your tongue set a fire
I was doomed when you kissed me in the kitchen
Your lips (Your lips) tasted like (Tasted like)
Dark red wine and reckless decisions

Satin sheets, Christian Dior
All our clothes fell down to the floor
Yeah, that night was two years ago (Two years ago)
And I'm still sleepin' in this bed we made
Of fuckin' and fightin' each day
I try to leave, but I just stay

'Cause I've got (Ah) skin in the game
You touch me, and lettin' go just goes down the drain
I've got (Ah) skin in the game
I try to love mysеlf, but it's not the same (Ooh-ooh-ooh)
I'm not gonna play anymore
Scrеamin', "I hate you," walk away
I'm not gonna wait anymore
Every time I think that I'm okay
I end up (Ah) back at your place
'Cause I've got skin in the game

Yeah, baby, sometimes (Sometimes) I drive (I drive)
And I drive (Drive) 'til I almost cross the line

Of dancin' with somebody else
I kiss his lips and never tell
But he won't feel the way you felt
No, I can't help it

I've got (Ah) skin in the game, oh
You touch me, and lettin' go just goes down the drain
I've got (Ah) skin in the game
I try to love myself, but it's not the same (Ooh-ooh-ooh)
I'm not gonna play anymore (Oh, yeah)
Screamin', "I hate you," walk away
I'm not gonna wait anymore (Oh, no)
Every time I think that I'm okay
I end up (Ah) back at your place
'Cause I've got skin in the game

Ooh-ooh-ooh, ooh, I've got (Ooh, ooh-ooh-ooh)
Oh, I've got skin in the game (Ah-ah-ah-ah)
Ooh-ooh-ooh, ooh, I've got (Ooh, ooh-ooh-ooh)
Oh, I've got skin in the game (Ah-ah-ah-ah)

(Ах)

О, милый, твой язык разжёг огонь во мне!
Мне было некуда деваться, когда ты поцеловал меня на кухне.
Твои губы (Твои губы) на вкус как (На вкус как)
Тёмно-красное вино и безрассудные решения.

Сатиновые простыни, Кристиан Диор...
Вся наша одежда упала на пол.
Да, это было ночью два года назад. (Два года назад)
И я до сих пор сплю в кровати, на которой мы
Трахались и дрались каждый день.
Я пытаюсь уйти, но просто остаюсь.

Ибо я (Ах) рискую собственной шкурой.
Ты прикасаешься ко мне, и пропадает желание отпустить тебя.
Я (Ах) рискую собственной шкурой.
Я пытаюсь любить себя, но это не то. (У-у-у)
Я больше не буду играть,
Выкрикивая: «Я ненавижу тебя!», уходить.
Я больше не буду ждать.
Каждый раз я думаю, что у меня всё хорошо.
В конечном итоге я (Ах) возвращаюсь в твой дом,
Ведь я рискую собственной шкурой.

Да, малыш, иногда (Иногда) я еду (Я еду),
И я еду (Еду), едва ли не пересекая грань,

Когда танцую с другим.
Я целую его губы и никому об этом не рассказываю,
Но с ним я не почувствую то, что чувствовала с тобой.
Нет, ничего не могу с этим поделать.

Я (Ах) рискую собственной шкурой, оу.
Ты прикасаешься ко мне, и пропадает желание отпустить тебя.
Я (Ах) рискую собственной шкурой.
Я пытаюсь любить себя, но это не то. (У-у-у)
Я больше не буду играть (О, да),
Выкрикивая: «Я ненавижу тебя!», уходить.
Я больше не буду ждать. (О, нет)
Каждый раз я думаю, что у меня всё хорошо.
В конечном итоге я (Ах) возвращаюсь в твой дом,
Ведь я рискую собственной шкурой.

У-у-у, ух, я... (Ух, у-у-у)
О, я рискую собственной шкурой. (А-а-а-а)
У-у-у, ух, я... (Ух, у-у-у)
О, я рискую собственной шкурой. (А-а-а-а)