Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Catch my breath (Ava Max)

Catch my breath

Перевести дух


Get in the car, take me down to the boulevard
Shut up and drive, we can ride all through the night
Into the day, screaming my name
Like, "Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh"
I feel the rush every time
we kiss and we touch
I lose control, baby, keep your eyes on the road
Screaming my name, screaming my name
Like, "Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh"

One, two, three, put your hands on me (Ah)
Got my hands on you in the passenger seat (Ah)
One, two, three, baby, give me the keys and go (Ah)

Oh, we're moving so fast, you got
my hеart beatin' out of my chest
And I can't catch my breath, can't catch my brеath
We're driving, we're driving over the edge
Oh, a hundred on the dash, you give me
chills down the back of my neck
And I can't catch my breath, can't catch my breath
We're driving, we're driving over the edge

You can keep me up, keep me up all night
Hanging off the edge of the Hollywood sign

Can't get enough, I can feel the dopamine rush
Got time to kill, take me high
and live for the thrill
Losing control, losing control, oh, oh-woah

One, two, three, put your hands on me (Ah)
Got my hands on you in the passenger seat (Ah)
One, two, three, baby, give me the keys and go (Ah)

Oh, we're moving so fast, you got
my heart beatin' out of my chest
And I can't catch my breath (Catch my breath),
can't catch my breath
We're driving, we're driving over the edge
Oh, a hundred on the dash, you give me
chills down the back of my neck
And I can't catch my breath, can't catch my breath
We're driving, we're driving over the edge (Ooh)

You can keep me up, keep me up all night
Hanging off the edge of the Hollywood sign

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
And I can't catch my breath, can't catch my breath
We're driving, we're driving over the edge

Садись в машину, прокати меня по бульвару.
Закрой рот и поехали, мы можем кататься всю ночь,
Пока не наступит утро, выкрикивая моё имя,
Как «Оу, о-о, оу, оу, о-о».
Я ощущаю прилив сил каждый раз,
когда мы целуемся и соприкасаемся.
Я теряю контроль, милый, смотри на дорогу,
Выкрикивая моё имя, выкрикивая моё имя,
Как «О-о-о-о-о-о-о».

Раз, два, три, положи руки на меня. (Ах)
Я прикасаюсь к тебе, сидя в пассажирском кресле. (Ах)
Раз, два, три, малыш, дай мне ключи и поехали. (Ах)

О, мы едем так быстро, когда ты рядом,
моё сердце выпрыгивает из груди,
И я не могу перевести дух, не могу перевести дух.
Мы едем, мы едем по краю пропасти.
О, на торпедо сотка, от тебя
у меня по спине пробегают мурашки,
И я не могу перевести дух, не могу перевести дух.
Мы едем, мы едем по краю пропасти.

С тобой я могу не спать, могу не спать всю ночь,
Свешиваясь с края надписи «Голливуд».

Не могу насытиться, я чувствую прилив дофамина.
Нужно убить время, подними меня на седьмое небо
и живи ради острых ощущений,
Теряя контроль, теряя контроль, оу, о-о-о.

Раз, два, три, положи руки на меня. (Ах)
Я прикасаюсь к тебе, сидя в пассажирском кресле. (Ах)
Раз, два, три, дай мне ключи и поехали. (Ах)

О, мы едем так быстро, когда ты рядом,
моё сердце выпрыгивает из груди,
И я не могу перевести дух (Перевести дух),
не могу перевести дух.
Мы едем, мы едем по краю пропасти.
О, на торпедо сотка, от тебя
у меня по спине пробегают мурашки,
И я не могу перевести дух, не могу перевести дух.
Мы едем, мы едем по краю пропасти. (У-у-у)

С тобой я могу не спать, могу не спать всю ночь,
Свешиваясь с края надписи «Голливуд».

О-о-о-о,
О-о-о-о,
О-о-о-о,
И я не могу перевести дух, не могу перевести дух,
Мы едем, мы едем по краю пропасти.

Автор перевода — Skylana Rose
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Catch my breath — Ava Max Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.