Перевод песни World's smallest violin (Ava Max)

Boy, this ain't therapy, don't come here cryin'
Words don't mean shit to me when it's all lyin'
Sing your heartbreak symphony
while I play the world's smallest violin
While I play the world's smallest violin

Oh, man, another one bites the dust
Another shot to my trust,
another point down for love
But goddamn, twenty-inch heels, I'm up
Thinkin' how low I got
The mountain I had to jump, ain't fallin' again

So show up bright out of the blue, that's your decision
If that's what you just gotta do, see what you're missin'
I'm up here like,
"What would Jesus do?" Forget him, forgive him
Watch me dance, lost your chance,
now I won't hold your hand

Boy, this ain't therapy, don't come here cryin'
Words don't mean shit to mе when it's all lyin'
Sing your heartbreak symphony
whilе I play the world's smallest violin
While I play the world's smallest violin

While I play the world's smallest violin

Boo-hoo, another tear down your face
Another "Blah-blah-blah, I'll change"
Another boy tryna play
But ooh-ooh, cry a river, cry a lake
I wouldn't care either way
I'm burnin' your shit with sage

So show up bright out of the blue, that's your decision
If that's what you just gotta do, see what you're missin'
I'm up here like,
"What would Jesus do?" Forget him, forgive him
Watch me dance, lost your chance,
now I won't hold your hand

Boy, this ain't therapy, don't come here cryin'
Words don't mean shit to me when it's all lyin'
Sing your heartbreak symphony
while I play the world's smallest violin
While I play the world's smallest violin

While I play the world's smallest violin

Милый, это не терапия, не приходи сюда в слезах.
Слова для меня ни черта не значат, если всё это ложь.
Пой свою симфонию разбитого сердца,
пока я играю на самой маленькой скрипке в мире,
Пока я играю на самой маленькой скрипке в мире.

О, боже, ещё одна свалилась замертво,
Ещё один удар по моему доверию,
ещё одно разочарование в любви.
Но, блин, у меня двадцатидюймовые каблуки, я встаю,
Думая о том, как низко пала.
Гора, на которую мне пришлось прыгнуть, больше не падает.

Так что приди неожиданно, это твоё решение.
Если тебе придётся это сделать, ты увидишь, что упускаешь.
Я здесь, наверху, такая:
«Как бы поступил Иисус? — Забудь его, прости его».
Смотри, как я танцую, ты упустил свой шанс,
я больше не буду брать твою руку.

Милый, это не терапия, не приходи сюда в слезах.
Слова для меня ни черта не значат, если всё это ложь.
Пой свою симфонию разбитого сердца,
пока я играю на самой маленькой скрипке в мире,
Пока я играю на самой маленькой скрипке в мире,

Пока я играю на самой маленькой скрипке в мире.

Бу-ху! Ещё одна слеза катится по твоей щеке,
Ещё одно «Бла-бла-бла, я изменюсь»,
Ещё один парень пытается играть со мной.
Но, у-у, наплачь реку, наплачь озеро!
Мне будет плевать на всё.
Я сжигаю твой хлам, как мудрый человек.

Так что приди неожиданно, это твоё решение.
Если тебе придётся это сделать, ты увидишь, что упускаешь.
Я здесь, наверху, такая:
«Как бы поступил Иисус? — Забудь его, прости его».
Смотри, как я танцую, ты упустил свой шанс,
я больше не буду брать твою руку.

Милый, это не терапия, не приходи сюда в слезах.
Слова для меня ни черта не значат, если всё это ложь.
Пой свою симфонию разбитого сердца,
пока я играю на самой маленькой скрипке в мире,
Пока я играю на самой маленькой скрипке в мире,

Пока я играю на самой маленькой скрипке в мире.