lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Audioslave

Audioslave — перевод и текст песни
Set it off

Audioslave Audioslave (2002) Set it off
5.0 7
Set it off
Set it off
Audioslave
Теги: Стихотворные и литературные переводы

Set it off

Зажигай

He was standing at the rock, gathering the flockОн стоял там у скалы, паству созывал, увы,
And getting there with no directionsНе ведал он, куда стопы направить.
And underneath the arch, it turned into a marchИ под неба свод он предначал поход
And there he found the spark to set this fucker offИ искру там нашёл, чтоб тикать всю эту хуйню заставить.
Set it off, set it off now children, set it rightЗажигайте, зажигайте, чада, зажигай, дружок.
Set it off, set it off now children, alrightЗажигайте, зажигайте, чада, вот так хорошо.
Set it off, set it off now children, set a fireЗажигайте, зажигайте, чада, разжигай огонь.
Set it off, set it off now childrenЗажигайте, зажигайте, чада!
Suddenly a shot ripped into his heartВдруг выстрел прозвучал, его сердце разорвал,
And he lay in need of some attentionИ он там возлежал, нуждаясь во внимании.
And there he played his card, going into shockСвою карту разыграл, когда он в кому впал.
The last thing that he said was, set this fucker offПоследнее, что он сказал «Зажигай, блядь!» в назиданье.
Set it off, set it off now children, set it rightЗажигайте, зажигайте, чада, зажигай, дружок.
Set it off, set it off now children, alrightЗажигайте, зажигайте, чада, вот так хорошо.
Set it off, set it off now children, set a fireЗажигайте, зажигайте, чада, разжигай огонь.
Set it off, set it off now childrenЗажигайте, зажигайте, чада!
Alright, alright, alrightОлрайт, олрайт, олрайт!
Alright, alright, alrightОлрайт, олрайт, олрайт!
Jesus at the back door, everything is all rightИисус у задней двéри, тип-топ всё, сыны-дщери.
All we need is some directionЧто нужно нам, так только направление.
Every time the wind blowsКогда б ветер ни дул,
Everything you don't know turns into a revelationВсё, о чём ты не смекнул, претворится в Откровение.
And it all adds up inside your headИ всё это укладывается в твоей голове.
Time is wastingВремя уходит!
Set it off, set it off now children, set it rightЗажигайте, зажигайте, чада, зажигай, дружок.
Set it off, set it off now children, alrightЗажигайте, зажигайте, чада, вот так хорошо.
Set it off, set it off now children, set a fireЗажигайте, зажигайте, чада, разжигай огонь.
Set it off, set it off now childrenЗажигайте, зажигайте, чада!
Alright, alright, alrightОлрайт, олрайт, олрайт!
Alright, alright, alrightОлрайт, олрайт, олрайт!
Теги: Стихотворные и литературные переводы

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 августа 2021
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Set it off — Audioslave Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Audioslave

Audioslave

Audioslave — американская рок-супергруппа из Лос-Анджелеса, объединившая Криса Корнелла и трёх участников Rage Against the Machine. В 2001–2007 годах коллектив выпустил три альбома и закрепил статус хитами Cochise, Like a Stone и Be Yourself. Отдельная глава — исторический концерт в Гаване, вышедший как Live in Cuba.

полная биография
Угадай мелодию! Audioslave Играть >

Видео

Топ сегодня